Stichting beheer derdengelden
| 09:08 Jun 20, 2019 |
|
| traduction néerlandais vers français [Général] Law/Patents - Droit : brevets, marques de commerce, copyright | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Résumé des réponses proposées | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | gestion de compte séquestre |
| ||
| 2 | gestion de patrimoine? |
|
Réponses
1 heure confiance : 
gestion de patrimoine? Explication : Beaucoup d'avocats ont aussi cette activité |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| Le demandeur a décliné cette réponse | ||
3 heures confiance :
| beheer derdengelden gestion de compte séquestre Explication : "gestion de compte séquestre" -->beheer van de derdenrekening/derdengelden; zie bijv. Logiciel de gestion de compte séquestre. Het betreft hier een Nederlands stichting, daarvoor zou ik het woord 'fondation' gebruiken. www.compromisdevente.info › Aan- en verkoop › Voorwaarden Référence : http://https://www.slideshare.net/Avocatsdumonde/proposition... |
| ||
Notes au répondeur
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
| Le demandeur a décliné cette réponse | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Le réseau KudoZ offre un cadre aux traducteurs et autres spécialistes pour s'entraider à traduire ou expliquer des termes ou des extraits de phrases.
See also:
Search millions of term translations