Glossary entry

néerlandais term or phrase:

in de papieren lopen

français translation:

revenir/coûter cher, chiffrer

Added to glossary by Catherine Lenoir
May 11, 2006 16:35
18 yrs ago
néerlandais term

loopt behoorlijk in de papieren

néerlandais vers français Affaires / Finance Industrie automobile / voitures et camions partner programme
Of het nu gaat om een gewone voorruit of eentje met Solar control, door de kans op doorscheuren is een snelle herstelling altijd aangewezen. Maar Beschadiging van de relatief dure Solar control-ruiten loopt behoorlijk in de papieren. Snelle en vakkundige herstelling voorkomt verdere uitbreiding van de oxidatie.

Proposed translations

+4
4 minutes
Selected

coûte assez cher

;-)
Peer comment(s):

agree hirselina
14 minutes
agree Valérie Cromphaut
1 heure
agree daniele toren : revient assez cher
14 heures
agree Martine Etienne
19 heures
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci"
4 heures

ça va chiffrer

van Dale
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search