Jul 24, 2013 11:55
10 yrs ago
arabe term
France
le pouvoir des mots
Native in: arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Algerian) 
Works in: français vers arabe, arabe vers français, anglais vers arabe, and 1 more.
الأحكام البسيطة
arabe vers français
Droit / Brevets
Droit (général)
rédaction d\'une procuration
"وردت هذه العبارة في وثيقة "وكالة
سحب الأحكام البسيطة و التنفيذية :
سحب الأحكام البسيطة و التنفيذية :
Proposed translations
(français)
| 3 | Lois simples |
Leïla Hicheri
|
| 4 | dispositions simples |
Sandrine Zérouali
|
Proposed translations
32 minutes
Leïla Hicheri
Espagne
Espagne
Native in arabe
&
français
Works in field
Espagne
texte traduit, message transmis
Native in: français (Variant: Standard-France) , arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Tunisian)
Works in: espagnol vers français, français vers espagnol, français vers arabe, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Lois simples
Les lois simples ne contiennent qu'une seule disposition
http://www.vie-publique.fr/decouverte-institutions/instituti...
http://www.juripole.fr/Juripole_etudiant/html_melanie/Penal6...
http://www.vie-publique.fr/decouverte-institutions/instituti...
http://www.juripole.fr/Juripole_etudiant/html_melanie/Penal6...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci beaucoup pour votre aide ! "
7 heures
Sandrine Zérouali
Algérie
Algérie
Native in français
Specializes in field
Algérie
Traduire : respecter le sens originel
Native in: français 
Works in: espagnol vers français, russe vers français, arabe vers français
Related KudoZ points
:
48
dispositions simples
.
Something went wrong...