Glossary entry (derived from question below)
danois term or phrase:
Havesnegl
français translation:
Escargot des jardins (Cepaea hortensis / Helix hortensis)
Added to glossary by
elysee
Feb 28, 2005 17:22
19 yrs ago
danois term
Havesnegl (URGENT)
danois vers français
Art / Littérature
Zoologie
ESCARGOTS
Havesnegl:
Findes også, men i mindre omfang. Sneglehuset er flerfarvet, ofte gult med striber med en omkreds på størrelse med en 50 øre.
Comment s'appelle ce type d'escargot en français?
et en LATIN si possible...
Merci beaucoup!
Findes også, men i mindre omfang. Sneglehuset er flerfarvet, ofte gult med striber med en omkreds på størrelse med en 50 øre.
Comment s'appelle ce type d'escargot en français?
et en LATIN si possible...
Merci beaucoup!
Proposed translations
(français)
| 4 +1 | Escargot des jardins (Cepæa) |
Joël Mortensen
|
Proposed translations
+1
6 minutes
Joël Mortensen
France
France
Native in danois
&
français
France
Freelance translator DK/EN/NO -> FR
Native in: français 
, danois
Works in: danois vers français, anglais vers français, Norvégien (Bokmål) vers français, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
Escargot des jardins (Cepæa)
Lademann + web
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci bien!
http://www.liege.be/reserve-naturelle-sart-tilman/redoutec.htm
http://www.ville-ge.ch/musinfo/mhng/page1/f-c.htm
"
Something went wrong...