Apr 30, 2010 22:53
14 yrs ago
9 viewers *
anglais term
France
The sweet melody of words
Native in: français
Works in: anglais vers français, français, anglais
Hair Color Developer
anglais vers français
Autre
Cosmétiques / produits de beauté
Hair Color Developer
Thanks!
Thanks!
Proposed translations
(français)
| 3 +3 | révélateur de couleur |
Jean-Louis S.
|
| 5 | Crème oxydante |
Christelle Maginot
|
Proposed translations
+3
22 minutes
Jean-Louis S.
États-Unis
États-Unis
Native in français
États-Unis
Expert Translations!
Native in: français (Variants: Standard-France, African) 
Works in: anglais vers français, français vers anglais, français
Related KudoZ points
:
16
Selected
révélateur de couleur
Coloration des cheveux gris pour les hommes Grecian 5 (colorant ...
Inclut 1 base liquide de couleur (Color Base) (30ml-1oz) et 1 Révélateur de couleur (Color Developer) (30ml-1oz). Elimine les cheveux gris en juste 5 ...
www.beauteetdietes.com/theproducts.cfm?cat=1&master...
http://tinyurl.com/27646sb
Inclut 1 base liquide de couleur (Color Base) (30ml-1oz) et 1 Révélateur de couleur (Color Developer) (30ml-1oz). Elimine les cheveux gris en juste 5 ...
www.beauteetdietes.com/theproducts.cfm?cat=1&master...
http://tinyurl.com/27646sb
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1124 jours
Christelle Maginot
États-Unis
États-Unis
Native in français
Specializes in field
États-Unis
Native in: français 
Works in: anglais vers français, anglais vers espagnol, français vers anglais, and 3 more.
Crème oxydante
"Crème oxydante", "Oxydant", ou tout simplement "Peroxyde" sont des termes qui font partie du jargon de la coiffure. Il s'agit de la lotion qui se mélange à la coloration/crème colorante pour faire prendre la couleur. Selon le volume utilisé (i.e. le pourcentage de peroxyde), la lotion éclaircira également le niveau naturel.
Example sentence:
Mélanger 30 ml de couleur avec 45 ml de crème oxydante.
Something went wrong...