Job closed This job was closed at May 22, 2024 05:28 GMT. Native Freelance Translator recruitment (IT-UI) | LQA for multi lang Offre publiée le : Apr 15, 2024 06:56 GMT (GMT: Apr 15, 2024 06:56) Job type: Offre potentielle Services required: Translation, Checking/editing, Subtitling, Checking/Editing/QC Langues : anglais vers bosniaque, anglais vers catalan, anglais vers cebuano, anglais vers estonien, anglais vers français, anglais vers letton/lette, anglais vers lituanien, anglais vers slovaque, anglais vers swahili, anglais vers tagalog Description de l'offre : JOB TYPES
Part-time, Freelance
JOB DESCRIPTION:
Language pair: English to Bosnian, Catalan, Cebuano, Estonian, Filipino, French (Canada), Latvian, Lithuanian, Slovak, Swahili
Specialization: IT-UI (ads promotion UI)
Task Type: translation, LQA (mainly)
CAT tool: Trados, MemoQ, Xbench
Number of recruits: 2 native translators for target language
Start Time: Long-term project, On-going project
Payment period: EOM + 31 days (you need to send us your monthly invoice by 10th each month)
Payment method: Bank transfer/Paypal/Smartcat
JOB REQUIREMENTS
1. Native in the target language with excellent English language skills.
2. Experienced in software translation (UI) translation for at least 3 years.
3. Familiar with terms and related knowledge in IT
4. Free translation test required
If you're interested in this project, we'd like to have:
1. Your English CV with translation experience in IT.
2. Your best rate per source word? Translation/LQA(respectively)
Méthode de paiement : Virement bancaire Payment terms: 31 jours à partir de la date de facturation. Poster country: Chine Prestataire de services ciblé (précisé par l'expéditeur de l'offre) : Affiliation : Les non membres peuvent se porter candidat après un délai de 24 heures Domaines spécifiques obligatoires : IT (Information Technology) Langue maternelle obligatoire : Langue(s) cible Champ Objet: TI (technologie de l'information) Clôture des candidatures : May 22, 2024 05:28 GMT Exigences complémentaires : QA tool: Xbench À propos du donneur d'ordre : This job was posted by a ProZ.com Business member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5 Note: You cannot quote because this job is closed. Contact person title: Resource Assistant
Candidatures reçues : 101 (Job closed) anglais vers français: | 43 | anglais vers letton/lette: | 3 | anglais vers swahili: | 19 | anglais vers lituanien: | 5 | anglais vers bosniaque: | 5 | anglais vers catalan: | 7 | anglais vers slovaque: | 7 | anglais vers tagalog: | 8 | anglais vers estonien: | 3 | anglais vers cebuano: | 1 |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Translation industry jobs Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Anycount & Translation Office 3000 |
---|
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
|
| Trados Business Manager Lite |
---|
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
|
|
|