Langues de travail :
anglais vers arabe
arabe vers anglais
français vers arabe
Ahmed Alami
Sworn Translator/Traducteur Assermenté

Meknes, Meknes, Maroc
Heure locale : 00:09 +01 (GMT+1)

Langue maternelle : arabe Native in arabe
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Aucun retour
Message de l'utilisateur
<i> <b><font color= Blue> I can make time for both quantity & quality. <br>
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling
Compétences
Spécialisé en :
Militaire / défenseTourisme et voyages
Droit (général)Publicité / relations publiques
Gouvernement / politiqueEnseignement / pédagogie
ÉconomieEntreprise / commerce
Certificats / diplômes / licences / CV

Tarifs

Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 754, Réponses aux questions : 686, Questions posées : 10
Payment methods accepted Virement bancaire, Chèque, Transfert d'argent, Skril
Études de traduction Master's degree - ESRFT
Expérience Années d'expérience en traduction : 21. Inscrit à ProZ.com : Apr 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références anglais vers arabe (ESRFT)
arabe vers anglais (ESRFT)
français vers arabe (ESRFT)
Affiliations association des traducteurs agréés près les juridictions (ATA
Logiciels Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Pratiques professionnelles Ahmed Alami respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques (v1.1).
Bio

Court certified translator, commissioned by the Moroccan Ministry of Justice and Liberties.

Industries / markets / subject areas:


Law/Legal, adoption, kafala, Science, Medical, Training/Education, Marketing/Communications, Religion.

Job / document types:


Animation, Articles, Books, Brochures, Certificates, Contracts and agreements, Economic/Trade materials, Educational records/documents, Film scripts, Legal documents, Manuals.

Services/Products Offered:


Consulting, Document translation, Editing, Interpreting, Localization.

Language pairs:

Arabic to English

English to Arabic

French to Arabic

Experience:

Translator since 2003

E-mail : [email protected]

Supported file types:


doc, docx, gif, htm, jpeg, pdf, ppt, pptx, rtf
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.

Total des points gagnés: 778
Points de niveau PRO: 754

Principales langues (PRO)
anglais vers arabe402
arabe vers anglais215
français vers anglais67
anglais vers français60
français vers arabe7
Points dans 2 paires de plus >
Principaux domaines généraux (PRO)
Autre288
Droit / Brevets140
Technique / Génie114
Affaires / Finance67
Sciences sociales40
Points dans 4 domaines de plus >
Principaux domaines spécifiques (PRO)
Droit (général)96
Droit : contrat(s)52
Autre48
Entreprise / commerce40
Enseignement / pédagogie35
Gouvernement / politique32
Médecine (général)28
Points dans 45 domaines de plus >

Afficher tous les points gagnés >
Mots clés : Translation: law tourism journalism literature education sports /Interpretation: English & French /Moroccan Dialect


Dernière mise à jour du profil
Feb 14, 2017