My name is Lisa Bertacchini and I am a qualified conference interpreter and translator.
I offer translation and interpreting services in Italian (A), English (B), Spanish (B) and French (C).

▫️ I am the language specialist you can trust to communicate effortlessly with international audiences. When I am by your side, I value your message and translate it with accuracy and empathy to ensure your success in international markets.

▫️ I offer language solutions such as:

🗣 CONFERENCE AND BUSINESS INTERPRETING: I lend my voice to guarantee effective communication with international audiences
✔️ B2B interpreting for trade fairs, negotiations, business meetings
✔️ Consecutive and Simultaneous interpreting for conferences, events, festivals, masterclasses, training programs

📝 TRANSLATION: I can be the pen that makes your message stand out in the Italian market
✔️ Marketing translation and transcreation for luxury brands (fashion, cosmetics, food and beverage, tourism)
✔️ Web content, e-commerce and app localization
✔️ Technical translations: manuals, instructions, labels

▫️ I work with translation agencies and international businesses in Europe and in the US. I am happy to provide references and samples of my work upon request.

▫️ DO YOU THINK I AM A GOOD FIT FOR YOUR PROJECT?
Let's talk! Contact me at: [email protected]