This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Indépendant et donneur d'ordre, Utilisateur confirmé du site
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
anglais vers français - Tarif : 0.14 - 0.18 EUR par mot / 60 - 125 EUR de l'heure espagnol vers français - Tarif : 0.14 - 0.16 EUR par mot / 50 - 100 EUR de l'heure
Entrées de Blueboard effectuées par cet utilisateur
0 entrées
Payment methods accepted
Virement bancaire, Paypal
Company size
<3 employees
Year established
2018
Études de traduction
Master's degree - London Metropolitan University
Expérience
Années d'expérience en traduction : 20. Inscrit à ProZ.com : Apr 2006.
2020 - present: Remote interpreter for NY-based UN Agency
Education 2013-2014: MA in Conference interpreting - London metropolitan University 1996-1999: BA in translation and business studies - Aix-Marseille University
Placements
§2014 (Mar/Apr): Simultaneous interpreting at the Court of Justice of the European Union in Luxembourg
§2014 (Mar/Apr): Simultaneous interpreting at the European Commission in Brussels
§2014 (Mar/Apr): Interpreter at the United Nations in Geneva. Simultaneous and consecutive interpreting during the Geneva Model United Nations’ 15th Annual Conference (GIMUN). I was assigned to the Human Rights Council and the Atomic Energy Committee (IAEA).
CPD Continuous Professional development
2014-2015: Advanced course in Conference Interpreting to prepare the EU/UN accreditation tests
Membership 2018 - present: Associate member of the IET (Institution of Engineering and Technology)
Mots clés : Press conference interpreter, Public Service interpreter, Website, French, Spanish, contracts, IT, SDL, Trados, focus group. See more.Press conference interpreter, Public Service interpreter, Website, French, Spanish, contracts, IT, SDL, Trados, focus group, european works Council, consecutive, simultaneous, NGO, politics, manifesto, renewable energy, trade fair, trade show, biofuels, mining, oil, photography, intellectual property, travel, car rental, software, marketing, advertising, translation agencies, translation french into english, translation job, interpreting job, translation and interpretation
translation from english into french, translate english to french, translation french to english, translation english to french, english french translation. See less.
Compétences