The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

russe vers espagnol Gouvernement / politique Translation Glossary

russe term		espagnol translation
Представительские, ф		poderes de representación formales u honoríficos
спецпрограмм		programas especiales
удержанная		retenida
КПП (код причины постановки на учёт)		Código de concepto de alta fiscal
Основы национально-государственного устройства		Fundamentos de la estructura nacional-estatal
Российская Федерация		Federación de Rusia
Стенограмма		transcripción (de una entrevista), acta literal (de una sesión)
доход, облагаемый по ставке х%		Renta sujeta a una retención del x%
исчисленная		calculada
нарушать визовый режим		violar el régimen de visados
орган регистрационного учета		Registro
правительственный объект		edificios/complejos gubernamentales
политическая состоятельность		solvencia política
Министерство иностранных дел		Ministerio de Asuntos Exteriores
Градообразующее предприятие.		la gran empresa que constituye la (una) ciudad
Главный информационно-аналитический центр МВД		Centro Analítico Informativo Principal del Ministerio del Interior de la Federación de Rusia
Лишен суверенитета		Carece de soberania