This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

portugais vers anglais Chimie / génie chim. Translation Glossary

portugais term anglais translation
Andoxima Andoxin
Betafolitropina follitropin beta
correntes refinery streams
Entered by: liz askew
Hipocoleristêmico hypocholesterolemic
Lanantosídeo C Lanatoside-C
o gasoso é capaz de isolar dois sólidos a gas can keep two solid masses separate / a gas can keep two solids separate
unielementar em duplicata single-element solutions made in duplicate
urofolitropina urofollitropin
"cargas" charges
21° Brix 21° Brix
3-metacriloilóxipropil tris (trimetilsiloxi) silano 3-methacyloxypropyl tris (trimethylsiloxy) silane
A sulfetação dos óxidos metálicos The sulfiding of metal oxides
açucarados sugary materials
abs (absorbância) abs (absorbance)
ACALMADO AO SILÍCIO silicon-killed
acondicionar em banho de gelo put in an ice bath...put in an ice-water bath
Entered by: airmailrpl
Aduchamento coil arrangement
aduto covalente covalent adduct
alçada loopful
alíquota aliquot
Alfafolitropina follitropin alpha
all-trans todo-trans
Entered by: Fernando Domeniconi
alquilados alkylated
am. sample (amostra)
amônia anidra anhydrous ammonia
aminoantipirina aminoantipyrine
analgésico analgesic
Análise química via-úmid Wet Chemical Analysis
anelamento annealing
anti umectante ferrocianeto de sódio drying agent sodium ferrocyanide
aroma do campo meadow scented
Entered by: Matheus Chaud
assessor (technical) adviser
ATENDIMENTO assistance
ativo active ingredient
avaliação em máquina Tests were done both in the laboratory and on the maachine/apparatus
avanço da polimerização advancement of polimerization
ácido comunico communic acid
água apirogênica Non-pyrogenic water
água de desafio challenge water
Entered by: Paul Kozelka
álcool etílico carburante ethyl alcohol fuel
Entered by: airmailrpl
Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search