The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

allemand vers suédois Agriculture Translation Glossary

allemand term	suédois translation
Abschiebewagen	självavlastande vagn

Ackergras	vall

auf dem Halm untergegraben werden	plöjas ner som växande gröda	Mats Wiman
Entered by: Mats Wiman
Freihaufen	plansilo (utan väggar)

Futterbergung	foderbärgning

Großraumladewagen	stor lastvagn (vagn med höga lämmar)

Heuwendezeit	Hövändning(en)

Impfgülle	ymp

Kabelbaum	kabelstam

Lohnunternehmerfahrgasse konfigurieren	konfigurera körfältsinställning för lantbruksmaskiner

Mulchsaat	mullsådd

Nesterbehandlung	punktbekämpning, punktbehandling

pilliertes Saatgut	pelleterat frö

Quertraverse	tvärstag	Mats Wiman
Entered by: Mats Wiman
Scheibenscharroder	tallriksskär för upptagare

Schlegler	blastare, slaghack

Schleppen	sladdning

Schneidmulde	skärtråg	Mats Wiman
Entered by: Mats Wiman
Trubabscheider	dräggavskiljare; gravitationsavskiljare

TS-Gehalt	torrsubstanshalt

Untersetzachse	dollyaxsel

vom Feinsten	på topp	Matthias Quaschning-Kirsch
Entered by: Matthias Quaschning-Kirsch
Vorgewende	vändteg

Walzen	välta

Walzschlepper	packningstraktor (packningsmaskin)

Weitwurfdüse	bredspridande munstycke

Zapfwellenbremse	kraftuttagsbroms	Mats Wiman
Entered by: Mats Wiman