This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

anglais vers arabe Mobilier / électroménager Translation Glossary

anglais term arabe translation
forward & reverse function وظيفة التقديم والإرجاع
Entered by: TargamaT team
hinged ends أطراف المفصلة
Entered by: Primatranslator
in 30-minute steps بتدريجات قدرها 30 دقيقة
Entered by: TargamaT team
show stopping في غاية الجمال
wood runners عروق خشبية ذات قشرة خارجية
Entered by: Mohamed Salaheldin
14 gauge stainless steel ستانلس ستيل عيار 14
a leg of جزء / جانب من
a pencil light كاشف ضوئي
acknowledged سيُتَعَرّف على
anti-skid pad وسادة فرامل مضادة للانزلاق
Aubusson rugs سجاد الأوبوسون
bear recognition of تحمل ما يميز
brandrooms مستودع البضائع
brut weight الوزن الإجمالي
Entered by: TargamaT team
built-in oven فرن داخلي التركيب - فرن مركّب داخلياً
burr grinders مطاحن المسننات ومطاحن الشفرات
Carriage Clock ساعة السفر الكلاسيكية، ساعة العربات الكلاسيكية/القديمة
Casserole الكسرولة
CFM قدم مكعب في الدقيقة
cluster of 4 محطة عمل مكتب 4 اشخاص/محطة عمل مكتبية 4 اشخاص
combinations باساليب / باشكال متوافقه / متناسقه
commissioned by عينته / بتكليف من
contoured متوافق مع انحناءات الجسم
crisp (adj.) شديد البهاء
Curling brush مكواة التجعيد / التموج
Deep Fryers مقليات كهربائية (عميقة)
drain board لوح تجفيف
drop-side الجانب المتحرك/المنزلق
factory-applied يطبق بمعرفة المصنع/من قبل المصنع
Entered by: Ihab Abdelhafiz
feeds الأخبار الواردة
Entered by: hassan zekry
fixed drawer pedestal وحدة أدراج 3 درج/خزانة قاعدة 3 درج
FLAT DRYING التجفيف في وضع منبسط
Entered by: Shazly
formal port cochere بورت كوشير تقليدية/بوابة تقليدية بممر مسقوف
Fortune 500 global company قائمة مجلة فورتشن لأفضل 500 شركة عالمية
Fridge bar ثلاجة المرطبات
Graphics رسومات أو تصاميم
Hard Goods إكسسوارات معدنية
Harsh Harsh/هارش
hpl arch شرائح ضغط عالي (مقوسة )
in good view بمنظور جيد
Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search