Freelance translators » suédois vers norvégien » Technique / Génie » Page 2

Below is a list of suédois vers norvégien traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

51 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

21
Norskpro
Norskpro
Native in norvégien Native in norvégien
<B>architecture</B>, <B>construction</B>, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, ...
22
Anita Girard-Skarstein
Anita Girard-Skarstein
Native in norvégien Native in norvégien, anglais Native in anglais
English, Norwegian, French, Danish, Swedish, translation, proofreading, editing, transcreation, localization, ...
23
Ole Andreas Blikken
Ole Andreas Blikken
Native in norvégien Native in norvégien
Subtitles, tourism, media, cooking, culinary, advertising, marketing, travel, editing, proofreading, ...
24
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in anglais (Variant: French) Native in anglais
ArrayOrdinateurs (général), Ordinateurs : systèmes, réseaux, Électronique / génie électronique, Ingénierie (général), ...
25
Øystein Kleven
Øystein Kleven
Native in norvégien (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norvégien, Norvégien (Bokmål) Native in Norvégien (Bokmål)
norwegian, french, computers, software, localization, testing, project coordination, proofreading, QA, subtitling, ...
26
Torill Cabaret
Torill Cabaret
Native in norvégien Native in norvégien
français, norvégien, fransk, norsk, traduction, oversetter, English, Swedish, Danish, engelsk, ...
27
Ivan Eikås Skjøstad
Ivan Eikås Skjøstad
Native in norvégien (Variant: Bokmål) Native in norvégien, Norvégien (Bokmål) Native in Norvégien (Bokmål)
Native Norwegian Copywriter and Translator, Experienced Norwegian translator, experienced Norwegian copywriter, software localisation, experienced translator, erfaren tekstforfatter, experienced reviewer, marketing translator, recognized industry standards, SGML, ...
28
Elisabeth Maurland
Elisabeth Maurland
Native in norvégien Native in norvégien
norwegian, english, danish, swedish, QC, proofreading, editing, art, ceramics, clay, ...
29
Joachim Stene
Joachim Stene
Native in norvégien Native in norvégien
oversetterbyrå, statsautorisert translatør, norwegian, english to norwegian, norwegian translator, norwegian translation, norwegian translations, swedish, danish, translation, ...
30
Rakel Saetre Benon
Rakel Saetre Benon
Native in norvégien (Variants: Bokmål, Nynorsk) 
french, norwegian, english, medical, IT, robotics, electronics, cosmetics, art, magazine, ...
31
Svein Hartwig Djaerff
Svein Hartwig Djaerff
Native in norvégien Native in norvégien
Technical, mechanical, electric, electronic, machinery, heavy machinery, trucks cars, legal, law, contracts, ...
32
Trude Kristin Bah
Trude Kristin Bah
Native in norvégien Native in norvégien, Norvégien (Bokmål) Native in Norvégien (Bokmål)
norwegian, swedish, computers, webdesign, graphic design, localization, IT, software, medical, knitting, ...
33
Janniche Paulsen
Janniche Paulsen
Native in norvégien Native in norvégien
english, norwegian, software, hardware, business, food, leadership, consumer products, animals, customer service, ...
34
Silje Wessel Pettersen
Silje Wessel Pettersen
Native in Norvégien (Bokmål) Native in Norvégien (Bokmål), norvégien Native in norvégien
Norwegian, social sciences, literature, fiction, photography, traveling, hospitality, environment and development, ecology, agronomy, ...
35
Annika Hof-Hjellvik
Annika Hof-Hjellvik
Native in norvégien 
Fishery, fisheries, aquaculture, salmon, cod, food industry, translator, traductor, fishing industry, seafood, ...
36
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in suédois Native in suédois, allemand Native in allemand
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
37
Guro Bu
Guro Bu
Native in norvégien (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norvégien, Norvégien (Bokmål) Native in Norvégien (Bokmål), Norvégien (Nynorsk) Native in Norvégien (Nynorsk)
norwegian, technology, culinary, tourism, music, computer technology, software, technical, italian, english, ...
38
Ellen-Marie Kristiansen Ritchie
Ellen-Marie Kristiansen Ritchie
Native in norvégien 
Technical Translations, Proofreading, Translation, Norwegian Translator, Norwegian Translation, Translator, Proofreader, Car User Manuals, User Manuals for Consumer Goods, TV, ...
39
Fredrik Fevang
Fredrik Fevang
Native in norvégien 
translation, automotive, mechanical, it, computers, gaming, household appliances, language, engineering, business, ...
40
Greta Hanssen
Greta Hanssen
Native in norvégien 
Norwegian, accounts receivables, customer care, healthcare, cookery, childcare, gaming, agriculture, renovation, music, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,452,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.