Freelance translators » suédois vers norvégien » Sciences » Page 1

Below is a list of suédois vers norvégien traducteurs indépendants spécialisés en Sciences. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

33 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Rebecca Barath
Rebecca Barath
Native in norvégien Native in norvégien, anglais Native in anglais
Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
2
comprendo
comprendo
Native in norvégien Native in norvégien, anglais Native in anglais
Norwegian, Spanish, Russian, English, oil, gas, geology, medical, law, education, ...
3
Ole Andreas Blikken
Ole Andreas Blikken
Native in norvégien Native in norvégien
Subtitles, tourism, media, cooking, culinary, advertising, marketing, travel, editing, proofreading, ...
4
Øystein Kleven
Øystein Kleven
Native in norvégien (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norvégien, Norvégien (Bokmål) Native in Norvégien (Bokmål)
norwegian, french, computers, software, localization, testing, project coordination, proofreading, QA, subtitling, ...
5
Trammell Trans.
Trammell Trans.
Native in norvégien Native in norvégien
Native Norwegian, Norsk, Norway, Norge, Medisinsk, Farmasøytisk, Medical, medicine, Veterinary, Animal Science, ...
6
Elisabeth Maurland
Elisabeth Maurland
Native in norvégien Native in norvégien
norwegian, english, danish, swedish, QC, proofreading, editing, art, ceramics, clay, ...
7
Eli Knutsen
Eli Knutsen
Native in norvégien Native in norvégien
design, painting, vinyl, plastic, film, car decor, fantasy, movies, pinstripes, sign, ...
8
Mari Nohre
Mari Nohre
Native in norvégien Native in norvégien, Norvégien (Bokmål) Native in Norvégien (Bokmål)
Norwegian, noruego, norsk, norwegian translator, traductor noruego, norsk oversetter, spanish to norwegian, español a noruego, spansk til norsk, english to norwegian, ...
9
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in anglais (Variant: French) Native in anglais
ArrayGénie et sciences nucléaires, Sciences (général), Électronique / génie électronique, Médecine : médicaments, ...
10
Frode Aleksandersen
Frode Aleksandersen
Native in norvégien Native in norvégien, anglais Native in anglais
internet, networking, localization, software, DVD, blu-ray, television, home theater, HDTV, technology, ...
11
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in suédois Native in suédois, norvégien Native in norvégien
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
12
Steinar Steinkopf Sund
Steinar Steinkopf Sund
Native in Norvégien (Bokmål) Native in Norvégien (Bokmål)
Norwegian, computers, ICT, programming, Google, Windows 10, photography, digital computing, digital photography, Swedish, ...
13
BristolTEc
BristolTEc
Native in anglais Native in anglais, espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in espagnol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
14
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in norvégien Native in norvégien, anglais Native in anglais
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
15
Kjetil Holm
Kjetil Holm
Native in norvégien (Variant: Bokmål) Native in norvégien
Native norwegian.
16
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in norvégien (Variant: Bokmål) Native in norvégien, anglais (Variants: UK, US) Native in anglais
Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
17
Tanja Maehlum
Tanja Maehlum
Native in norvégien (Variant: Bokmål) Native in norvégien
Norwegian, English, Spanish, Danish, Swedish, textiles, clothing, fashion, arts, cosmetics, ...
18
Elin Johanne Hoel
Elin Johanne Hoel
Native in Norvégien (Bokmål) Native in Norvégien (Bokmål), norvégien (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norvégien
pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
19
Vidar Letho
Vidar Letho
Native in norvégien (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norvégien
ArrayTransport / expédition, Gestion, Économie, Philosophie, ...
20
Greger Hoel
Greger Hoel
Native in norvégien (Variants: Bokmål, Nynorsk) 
ArrayEnvironnement et écologie, Sciences (général), Psychologie, Nutrition, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,445,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.