Freelance translators » suédois vers norvégien » Art / Littérature » Page 1

Below is a list of suédois vers norvégien traducteurs indépendants spécialisés en Art / Littérature. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

57 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
comprendo
comprendo
Native in norvégien Native in norvégien, anglais Native in anglais
Norwegian, Spanish, Russian, English, oil, gas, geology, medical, law, education, ...
2
Hege Nordahl
Hege Nordahl
Native in norvégien (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norvégien
English to Norwegian, coaching, psychology, leadership, art, yoga, kayaking, hiking
3
Eli Knutsen
Eli Knutsen
Native in norvégien Native in norvégien
design, painting, vinyl, plastic, film, car decor, fantasy, movies, pinstripes, sign, ...
4
Stine Flågan
Stine Flågan
Native in Norvégien (Bokmål) Native in Norvégien (Bokmål), norvégien Native in norvégien
norwegian, technology, telecom, telecommunications, music, reviews, reviewing, tourist, tourism, information, ...
5
Liv Gjerlaug
Liv Gjerlaug
Native in norvégien (Variant: Bokmål) Native in norvégien
English, French, native Norwegian, case manager, public administration, supervisor, gardening, flowers, antiques, baking, ...
6
Mari Drageset
Mari Drageset
Native in norvégien (Variant: Bokmål) Native in norvégien
norwegian, english, horses, history, sociology, equestrian, travel, animals, norway, sociology, ...
7
Anita Girard-Skarstein
Anita Girard-Skarstein
Native in norvégien Native in norvégien, anglais Native in anglais
English, Norwegian, French, Danish, Swedish, translation, proofreading, editing, transcreation, localization, ...
8
Trammell Trans.
Trammell Trans.
Native in norvégien Native in norvégien
Native Norwegian, Norsk, Norway, Norge, Medisinsk, Farmasøytisk, Medical, medicine, Veterinary, Animal Science, ...
9
Alexandra Hoff
Alexandra Hoff
Native in norvégien (Variant: Bokmål) Native in norvégien
Norwegian, computer games, localisation, speech therapy, logopedics, linguistics, morphology, phonetics, makeup, nail art, ...
10
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in anglais (Variant: French) Native in anglais
ArrayPoésie et littérature
11
Vibeke Degn-P
Vibeke Degn-P
Native in norvégien Native in norvégien, Norvégien (Bokmål) Native in Norvégien (Bokmål)
Food, wine, Norwegian, Danish, Swedish, psychology, cosmetics, beauty, wellness, travel, ...
12
Siri Marum
Siri Marum
Native in norvégien Native in norvégien
English, Norwegian, translation, subtitles, proofreading, editing
13
Marthe Ingeborg Hammer
Marthe Ingeborg Hammer
Native in norvégien Native in norvégien
norwegian, social science, literature, grammar, linguistics, religion, english, danish, swedish, history, ...
14
Karinemm
Karinemm
Native in anglais Native in anglais, portugais Native in portugais, espagnol Native in espagnol
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
15
Trude Kristin Bah
Trude Kristin Bah
Native in norvégien Native in norvégien, Norvégien (Bokmål) Native in Norvégien (Bokmål)
norwegian, swedish, computers, webdesign, graphic design, localization, IT, software, medical, knitting, ...
16
Veronica Heim
Veronica Heim
Native in norvégien Native in norvégien
norwegian, translator, subtitling, technology, TV, movies, chinese, english, german, swedish, ...
17
Torgils Rønhovde
Torgils Rønhovde
Native in norvégien (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norvégien
English to Norwegian translator, Swedish to Norwegian translator, Norwegian bokmål, Norwegian nynorsk, teacher, pedagogy, high school, history, antiquity, ancient times, ...
18
newtranslati
newtranslati
Native in anglais Native in anglais
ArrayTextiles / vêtements / mode, Photographie / imagerie (et arts graphiques), Média / multimédia
19
Iris Bjarnadottir
Iris Bjarnadottir
Native in norvégien Native in norvégien, islandais Native in islandais, Norvégien (Bokmål) Native in Norvégien (Bokmål)
Danish, swedish, icelandic, english, norwegian, translator, oversetter, cooking, culinary, food, ...
20
Janniche Paulsen
Janniche Paulsen
Native in norvégien Native in norvégien
english, norwegian, software, hardware, business, food, leadership, consumer products, animals, customer service, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,445,300recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.