Freelance translators » serbe vers anglais » Sciences sociales » Journalisme » Page 2

Below is a list of serbe vers anglais traducteurs indépendants spécialisés en Sciences sociales: Journalisme. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

47 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

21
Aleksandar Protić
Aleksandar Protić
Native in serbe Native in serbe
English, Serbian, Russian, automotive, automobiles, cars, IT, general, marketing, energy, ...
22
Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
23
Ognjenka Maric
Ognjenka Maric
Native in croate (Variants: Bosnian, standard) Native in croate, serbe (Variant: Montenegrin ) Native in serbe
intérprete, traductor, español, inglés, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, finanzas, ...
24
Mirjana Svicevic
Mirjana Svicevic
Native in serbe Native in serbe
serbian, english, english to serbian translation, serbian native, translator, proofreading, editing, subtitling, serbian to english, freelance, ...
25
Miloš Stojadinović
Miloš Stojadinović
Native in serbe Native in serbe
prevod, srpski, engleski, prevodilac, IT, lokalizacija, prevodjenje, translator, translation, English Serbian, ...
26
Marina Pjevalica
Marina Pjevalica
Native in croate Native in croate, bosniaque Native in bosniaque
English, Croatian, Bosnian, Serbian, translation, proofreading, reviewing, interpreting, Bosnian translator, Serbian translator, ...
27
Olivera Ristanovic-Santrac
Olivera Ristanovic-Santrac
Native in serbe Native in serbe, serbo-croate/croato-serbe Native in serbo-croate/croato-serbe
petroleum engineering, environment, ecology, law, acquis communautaire, industrial engineering, chemistry, science
28
Nick Nasev
Nick Nasev
Native in anglais Native in anglais
EU, Legal, Finance, Business, Marketing, Media, Government, Music, Documents, Diplomas, ...
29
Adam Hardie
Adam Hardie
Native in anglais Native in anglais
native english speaker, serbian into english, bosnian into english, croatian into english, Serbian translator, Croatian translator, Bosnian translator, proofreading, serbo-croat into english, tourism, ...
30
Jelena Petrovic
Jelena Petrovic
Native in serbe Native in serbe, serbo-croate/croato-serbe Native in serbo-croate/croato-serbe
Serbian, Trados Studio, Trados, IT, politics, news, human rights, jounalism, literature, travel, ...
31
Lorraine Williams
Lorraine Williams
Native in anglais Native in anglais, maltais Native in maltais
translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
32
Miroslav Mrković
Miroslav Mrković
Native in croate (Variants: standard, Bosnian) 
serbian, croatian, english, slovenian, macedonian, software, IT, novel, literary, business, ...
33
Ervin Čorbo
Ervin Čorbo
Native in Monténégrin Native in Monténégrin, bosniaque Native in bosniaque, serbe Native in serbe
Montenegrin, Bosnian, Serbian, translator, translating, subtitles, subtitling, general, subtitler, Montenegro, ...
34
Stefan Vulevic
Stefan Vulevic
Native in serbe (Variant: Montenegrin ) 
serbian, translation, proofreading, transcription, law, business, social sciences, management
35
Ana Medan
Ana Medan
Native in serbe Native in serbe, bosniaque Native in bosniaque, croate Native in croate
translations, civil engineering, english, serbian, croatian, bosnian, geology, metallurgy, music, art, ...
36
Milena Ostojić
Milena Ostojić
Native in serbe (Variant: Montenegrin ) Native in serbe, Monténégrin Native in Monténégrin
Translation, Interpreting, Editing/Proofreading
37
Sanja Knezevic
Sanja Knezevic
Native in bosniaque Native in bosniaque, serbe Native in serbe
interpreter, translator, consecutive, simultaneous, Bosnian, Croatian, Serbian, English, medical, clinical, ...
38
Irina Dokovic (X)
Irina Dokovic (X)
Native in serbe 
ArrayMétrologie, Navires, navigation, marine, Média / multimédia, Matériaux (plastique, céramique, etc.), ...
39
Borjana Stefanac
Borjana Stefanac
Native in croate Native in croate, serbe Native in serbe
serbian, english, croatian, bosnian, computers, software, IT, technical, mechanical, legal, ...
40
Andrijana Taseva
Andrijana Taseva
Native in macédonien Native in macédonien
English, French, Spanish, Serbian, translator, literature, medicine, legal documents


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,454,300recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.