Freelance translators » roumain vers espagnol » Sciences sociales » Page 1

Below is a list of roumain vers espagnol traducteurs indépendants spécialisés en Sciences sociales. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

21 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in roumain (Variant: Romania) Native in roumain, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
2
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in espagnol Native in espagnol
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
3
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in espagnol Native in espagnol
portuguese, english, french, german, italian, spanish
4
WISSE
WISSE
Native in anglais Native in anglais, allemand Native in allemand
ArrayOrg / dév. / coop internationale, Psychologie, Médecine : soins de santé, Textiles / vêtements / mode, ...
5
Brian Moreno
Brian Moreno
Native in espagnol Native in espagnol
interpreting, conference, translation, french, spanish, catalan, interpretation, english, romanian, italian, ...
6
Michaela Weber
Michaela Weber
Native in allemand (Variants: Belgian, Germany, Swiss, Luxembourgish) Native in allemand
Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
7
Roxana Groza
Roxana Groza
Native in roumain (Variants: Transylvanian, Romania) Native in roumain, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
ArrayMusique, Enseignement / pédagogie, Cosmétiques / produits de beauté, Textiles / vêtements / mode, ...
8
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in anglais (Variant: French) Native in anglais, roumain Native in roumain
medical translations
9
Fatima Nunez
Fatima Nunez
Native in espagnol Native in espagnol
Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
10
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in roumain (Variants: Moldovan, Romania) Native in roumain, anglais (Variants: British, UK, Australian, New Zealand, US, Canadian) Native in anglais
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
11
Óscar Delgado Gosálvez
Óscar Delgado Gosálvez
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
12
Tamara Nicastro
Tamara Nicastro
Native in anglais Native in anglais
English, Spanish, Romanian, native speaker, professional translation services, localization, transcription, proofreading, copywriting
13
anamaria bulgariu
anamaria bulgariu
Native in roumain (Variant: Romania) Native in roumain
IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...
14
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in roumain Native in roumain
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
15
Irina Dobrinescu
Irina Dobrinescu
Native in roumain Native in roumain
ArraySciences sociales
16
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Native in roumain Native in roumain
ArraySciences sociales, sociologie, éthique, etc., Psychologie, Philosophie, Musique, ...
17
Mădălina Neagu
Mădălina Neagu
Native in roumain Native in roumain
conference interpreter, professional translator, medical translator, advertising, tourism, hostess translator
18
Monica Chindris
Monica Chindris
Native in roumain Native in roumain
español, rumano, francés, traducción, revisión, Trados, automoción, sistemas multiplexados, unidades de control, sistemas del automóvil, ...
19
Luisa Prisecaru
Luisa Prisecaru
Native in roumain Native in roumain
English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
20
Diana Toma
Diana Toma
Native in espagnol Native in espagnol, anglais Native in anglais
english, spanish, romanian, technology, software, localization, trados, medical, legal


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,443,400recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.