Freelance translators » portugais vers espagnol » Droit / Brevets » Génie et sciences pétrolières » Page 1

Below is a list of portugais vers espagnol traducteurs indépendants spécialisés en Droit / Brevets: Génie et sciences pétrolières. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

69 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in anglais (Variant: US) Native in anglais, portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
2
ezpz
ezpz
Native in anglais (Variants: Canadian, British, US, UK) Native in anglais, espagnol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in espagnol
native, english, spanish, catalan, french, portuguese, inglés, español, castellano, catalán, ...
3
Chico1980
Chico1980
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
4
Eduardo Acuña
Eduardo Acuña
Native in espagnol Native in espagnol
spanish, websites, apps, business management software, content marketing and social media texts, industrial and medical equipment, quantitative and qualitative assays, product and safety data sheets, user guides, corporate training texts, ...
5
Ramon de Barros Leonel
Ramon de Barros Leonel
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais, anglais (Variants: US, British, Canadian, UK) Native in anglais
Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
6
Tandem Team
Tandem Team
Native in anglais (Variant: British) Native in anglais, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
7
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in espagnol (Variants: Latin American, Mexican) Native in espagnol
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
8
Saint Machiste
Saint Machiste
Native in espagnol (Variants: Venezuelan, Latin American) Native in espagnol
Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
9
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
10
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in espagnol (Variants: US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine) Native in espagnol
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
11
Gabriela Fulleri
Gabriela Fulleri
Native in espagnol (Variants: Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran) Native in espagnol
english, spanish, portuguese, technical, medicine, DTP, subtitling, transcription, translation, localization, ...
12
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabe Native in arabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13
Tiago Vieira
Tiago Vieira
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
14
Laura T.
Laura T.
Native in espagnol Native in espagnol, anglais Native in anglais
ArrayCuisine / culinaire, Médecine : médicaments, Médecine : dentisterie, Médecine : instruments, ...
15
Laura Cordero
Laura Cordero
Native in espagnol (Variants: Latin American, Mexican) Native in espagnol
advertising, public relations, media, publishing, business, commerce, trade, HSE environment, ecology, chemistry industry, ...
16
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in espagnol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in espagnol
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
17
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in néerlandais Native in néerlandais, danois Native in danois
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
18
Clarice Godinho
Clarice Godinho
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
fast service, accuracy, experience, media, journalism, marketing, finance, economics, oil & gas, environment, ...
19
Noelia Cordero Barros
Noelia Cordero Barros
Native in espagnol Native in espagnol, galicien Native in galicien
tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
20
Elena Vega
Elena Vega
Native in espagnol Native in espagnol
at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,454,300recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.