Freelance translators » polonais vers allemand » Sciences » Page 1

Below is a list of polonais vers allemand traducteurs indépendants spécialisés en Sciences. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

33 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in anglais Native in anglais, français Native in français
english, french, translation, traduction, anglais, français
2
WISSE
WISSE
Native in anglais Native in anglais, allemand Native in allemand
ArrayPsychologie, Nutrition, Médecine : médicaments, Automation et robotique, ...
3
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turc (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in turc, anglais (Variant: US) Native in anglais, français (Variants: Standard-France, Canadian) Native in français
ArrayLinguistique, Psychologie, Nutrition, Médecine : médicaments, ...
4
Julia Kotecka
Julia Kotecka
Native in polonais Native in polonais
german, polish, law, EU, tourism
5
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in tchèque Native in tchèque
Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
6
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in anglais Native in anglais, polonais Native in polonais, allemand Native in allemand, ukrainien Native in ukrainien
ArrayChimie / génie chim., Électronique / génie électronique, Énergie / génération d'électricité, Gestion, ...
7
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in polonais Native in polonais, français Native in français
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
8
Piotr Hasny
Piotr Hasny
Native in polonais (Variant: Standard-Poland) Native in polonais
Tłumaczenia dokumentacji technicznych (instrukcje obsługi, dokumentacje techniczno-ruchowe, oprogramowanie maszyn, karty charakterystyki), korespondencja handlowa (umowy, kontrakty, oferty, zapytania) doświadczenie w zakresie: metalurgia, budowa maszyn, obróbka mechaniczna, ...
9
BristolTEc
BristolTEc
Native in anglais Native in anglais, espagnol (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in espagnol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
10
Steffen Beilich
Steffen Beilich
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
11
Europe Localize
Europe Localize
Native in polonais Native in polonais, anglais Native in anglais
ArrayÉnergie / génération d'électricité
12
Piotr Szukalski
Piotr Szukalski
Native in allemand Native in allemand, polonais Native in polonais
german-polish, polnischer Übersetzer, polish translator Deutsch-Polnisch, machinery, automotive, Across, MemoQ, Transit NXT, Automotive, Technik, ...
13
Michal Skoczynski
Michal Skoczynski
Native in polonais Native in polonais
ArrayÉconomie, Génétique, Transport / expédition, Sciences (général), ...
14
Markus Braun
Markus Braun
Native in allemand Native in allemand
Translation, German, English, Polish, Finance, Business, E-Commerce, Website translation, App localization, History, ...
15
Tomasz Misiak
Tomasz Misiak
Native in polonais Native in polonais
ArrayÉlectronique / génie électronique, Énergie / génération d'électricité, Automation et robotique
16
Andreas Mäder
Andreas Mäder
Native in allemand (Variants: Swiss, Germany) Native in allemand
Polnisch, Deutsch, Übersetzer, Dolmetscher, Strafrecht, Polizei, Gerichte, Gerichtsverhandlung, Rechtshilfe, Gesuch, ...
17
Michael Fila
Michael Fila
Native in polonais Native in polonais
Übersetzer Polnisch, Übersetzungen Polnisch, Übersetzungen Deutsch Polnisch, vereidigter Übersetzer für Polnisch in Braunschweig, German to Polish translator, Übersetzungen Polnisch Deutsch, technischer Übersetzer Polnisch, polish technical translator, Übersetzer Englisch Polnisch, mechanical engineering, ...
18
Magdalena Izabela Höner
Magdalena Izabela Höner
Native in polonais Native in polonais
Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
19
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in polonais Native in polonais
ArrayMédecine : médicaments, Nutrition, Botanique, Transport / expédition, ...
20
MargaretM
MargaretM
Native in polonais Native in polonais
ArrayBiologie (-tech, -chim, micro-), Chimie / génie chim., Économie, Électronique / génie électronique, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,453,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.