Freelance translators » japonais vers anglais » Sciences sociales » Sciences sociales, sociologie, éthique, etc. » Page 3

Below is a list of japonais vers anglais traducteurs indépendants spécialisés en Sciences sociales: Sciences sociales, sociologie, éthique, etc.. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

87 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

41
Dominic Ellison
Dominic Ellison
Native in anglais (Variants: Canadian, US South, British, US, UK) Native in anglais
Native English, Spanish, French, Thai, Japanese, Translation, Academic Editing
42
Cerise Jackson
Cerise Jackson
Native in anglais (Variants: US, British, UK) Native in anglais
japanese, marketing, PR, corporate, FMCG, cosmetics, luxury, editing, localization, , ...
43
Steven Smith
Steven Smith
Native in anglais Native in anglais
Japanese, Native English, science, environment, brain, neuroscience, medical, traditional Japanese culture, literature, religion, ...
44
Jungho Jo
Jungho Jo
Native in coréen Native in coréen
Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
45
Nicolas Carteron
Nicolas Carteron
Native in japonais Native in japonais
PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
46
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in anglais Native in anglais, allemand Native in allemand, espagnol (Variants: Latin American, Chilean) Native in espagnol
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
47
ChicagoPhDs
ChicagoPhDs
Native in anglais Native in anglais, japonais Native in japonais
Sociology, Education, Medicine, Health, Geriatrics, Gerontology, Gender, Schools
48
Shannon Morales
Shannon Morales
Native in anglais Native in anglais
cosmetics, business, marketing, TV scripts, fashion, economics, travel, tourism, surveys, japanese, ...
49
Katalin Horváth McClure
Katalin Horváth McClure
Native in hongrois Native in hongrois
Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
50
Akihiko Katsumata
Akihiko Katsumata
Native in japonais Native in japonais
Law, International Criminal Law, Public Law Constitution, EU Law, Contract law, patent, Property Law, legal book, Trial, Constitutional law, ...
51
KNSteffensen
KNSteffensen
Native in danois Native in danois, anglais Native in anglais
audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
52
Misako Watanabe
Misako Watanabe
Native in japonais (Variant: Standard-Japan) Native in japonais, anglais (Variants: Canadian, British, US) Native in anglais
Enligh-Japanese/Japanese-English translation (with native check), law, legal documents, contracts, agreements, litigation materials, commerce, marketing, and general business fields, 翻訳者、法律、法務、契約書、訴訟、裁判資料、ビジネス, ...
53
Rossa Ó Muireartaigh
Rossa Ó Muireartaigh
Native in anglais Native in anglais
law, contracts, agreements, certificates, business, finance, marketing, company reports, humanities, history, ...
54
Yuki Okada
Yuki Okada
Native in japonais Native in japonais
engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
55
BristolTEc
BristolTEc
Native in anglais Native in anglais, espagnol (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in espagnol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
56
Mwananchi
Mwananchi
Native in anglais Native in anglais, swahili Native in swahili
Swahili, Kiswahili, Bajuni, Kikuyu, subtitling, subscribing, Japanese, English, Nairobi, Kenya, ...
57
Carlis Hsu
Carlis Hsu
Native in anglais Native in anglais, chinois (Variants: Cantonese, Simplified) Native in chinois
Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
58
cinefil
cinefil
Native in japonais Native in japonais
ArrayArchitecture, Médecine : médicaments, Médecine : instruments, Médecine (général), ...
59
Johnson Hou
Johnson Hou
Native in chinois Native in chinois
English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
60
Fusae Seki
Fusae Seki
Native in japonais Native in japonais
translatior, report writing, moderation, project manager, finance, business, economics, investment, analysis, securities, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,453,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.