Freelance translators » japonais vers anglais » Droit / Brevets » Mécanique / génie mécanique » Page 1

Below is a list of japonais vers anglais traducteurs indépendants spécialisés en Droit / Brevets: Mécanique / génie mécanique. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

144 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tae Kim
Tae Kim
Native in coréen Native in coréen
Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
2
Yasuhisa Iwakawa
Yasuhisa Iwakawa
Native in japonais Native in japonais
Labor issues, international issues in general, energy, environment, tourism, art and culture, manuals (work procedure, game), agriculture, IT, ...
3
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in espagnol Native in espagnol, anglais Native in anglais
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
4
zipang
zipang
Native in japonais Native in japonais
Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
5
Don Elliott
Don Elliott
Native in anglais Native in anglais
Japanese, English, technical translator, J2E, IT, mobile communications, japan, business contracts, powerpoint, presentation, ...
6
Kristen Wolter
Kristen Wolter
Native in anglais Native in anglais
ArrayMédecine : médicaments, Cuisine / culinaire
7
Yo Josef Matsui
Yo Josef Matsui
Native in japonais (Variant: Standard-Japan) Native in japonais, anglais (Variant: US) Native in anglais
Japanese, English, US, American, translate, translator, translation, transcript, subtitle, edit, ...
8
Katalin Horváth McClure
Katalin Horváth McClure
Native in hongrois Native in hongrois
Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
9
Steven Mu
Steven Mu
Native in chinois (Variants: Mandarin, Traditional) Native in chinois
Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
10
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, anglais Native in anglais
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
11
KNSteffensen
KNSteffensen
Native in danois Native in danois, anglais Native in anglais
audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
12
Alex Denver
Alex Denver
Native in anglais Native in anglais
ArrayMédecine : médicaments, Médecine : instruments, Cuisine / culinaire
13
Harold Abilock
Harold Abilock
Native in anglais Native in anglais
patent, patents, intellectual property, Japanese, computers, mechanical, automotive, semiconductor, semiconductors, photolithography, ...
14
Dan Lucas
Dan Lucas
Native in anglais Native in anglais
impact investing, GRI, science based targets (SBT), SDGs, IESBA, International Financial Reporting Standards (IFRS), J-GAAP, Principles for Responsible Investing (PRI), Stewardship, MiFID II, ...
15
J. Kampinga
J. Kampinga
Native in anglais Native in anglais
Japanese, English, translation, scientific, academic, engineering, medical, computer science, technology, reliable, ...
16
Yuki Okada
Yuki Okada
Native in japonais Native in japonais
engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
17
Nicolas Carteron
Nicolas Carteron
Native in japonais Native in japonais
PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
18
Yoriko Sato
Yoriko Sato
Native in japonais (Variant: Standard-Japan) Native in japonais
ArrayMédecine : instruments
19
JANE YU
JANE YU
Native in anglais Native in anglais, chinois (Variants: Traditional, Simplified) Native in chinois
Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
20
Yuko Miyata
Yuko Miyata
Native in japonais Native in japonais, anglais Native in anglais
Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,449,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.