Freelance translators » allemand vers ukrainien » Autre » TI (technologie de l'information) » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Valerii Rezik Native in ukrainien	Russian, Ukrainian, engineering, manuals, subtitling, localization, technical, interpreter in Ukraine
22	Łukasz Liśkiewicz Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	ArrayChimie / génie chim., Ordinateurs (général), Ordinateurs : matériel, Automation et robotique, ...
23	Iryna Khramchenko Native in russe , ukrainien	translation services, translate website, translate document, certified translation, legal translation, certified translator, professional translator, language translation, russian translation, translate english to russian, ...
24	MGPartner Native in allemand	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
25	Galina Kasatkina Native in russe	english, german, russian, deutsch, englisch, IT, technical, banking, scientific, user manuals, ...
26	Artem Velichko Native in russe , ukrainien	ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
27	Volodymyr Boroday Native in russe , ukrainien	english to russian/ukrainian translation, english to russian/ukrainian translator, russian/ukrainian translator, german to russian/ukrainian translation, german/ukrainian to russian translator, software, hardware, technical, accounting, economics, ...
28	Denis Danchenko Native in russe , ukrainien	automotive localisation specialist, English into Russian, English into Ukrainian, German into Russian, German into Ukrainian, subject-matter expert, SAE-grade solutions
29	Valerie Gurak Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , russe (Variant: Standard-Russia)	english-russian, russian translation, ukrainian translation, spanish-ukrainian translation, memoq russian translation, trados russian translation, russian-english, agreement translation, translate agreement russian, translate contract english, ...
30	Dmytro Lopatynskyi Native in ukrainien , russe	English, German, Russian, Ukrainian, translation, translator, freelancer, business, law, legal, ...
31	Oleg Semerikov Native in russe , ukrainien	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
32	OHTranslations Native in ukrainien , russe	english, german, russian, ukrainian, medical, technical, official documents, certificates, computer, software, ...
33	Nataliya Trembach Native in ukrainien , russe	translator, interpreter, english, russian, ukrainian, translation, interpretation, Russian native speaker, Ukrainian native speaker, travelling, ...
34	Tetiana Albrecht (X) Native in ukrainien , russe	english, ukrainian, russian, translation, political, social, justice, religious, religion, judaism, ...
35	Natalya Zelikova Native in russe , ukrainien	PC, software, hardware, business, guides, user, manuals, automotive, DTP, printing, ...
36	LinguaVox Native in espagnol , français	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
37	GoTrans Native in anglais	MT
38	Tetiana Vyshnevetska Native in russe , ukrainien	ArrayÉlectronique / génie électronique, Ingénierie : industriel, Ingénierie (général), Médecine : cardiologie, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,517,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.