Freelance translators » allemand vers espagnol » Sciences » Journalisme » Page 1

Below is a list of allemand vers espagnol traducteurs indépendants spécialisés en Sciences: Journalisme. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

119 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in français (Variants: Belgian, Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss) Native in français
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
2
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in néerlandais Native in néerlandais, espagnol Native in espagnol
journalist, all-round, editor, undertitles
3
Christiane Weill
Christiane Weill
Native in allemand (Variants: Germany, Austrian) Native in allemand
Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
4
Jose M. Repiso
Jose M. Repiso
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
ArrayMatériaux (plastique, céramique, etc.), Internet, commerce électronique, Ingénierie : industriel, Automation et robotique, ...
5
Jennifer Alonso
Jennifer Alonso
Native in espagnol Native in espagnol, galicien Native in galicien
German, Spanish, media, localization, Virtaal, English, Galician
6
Kimrey Batts
Kimrey Batts
Native in anglais Native in anglais
spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
7
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in italien Native in italien, espagnol Native in espagnol
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
8
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
9
Lara Cortés Fernández
Lara Cortés Fernández
Native in espagnol Native in espagnol
Lara Cortés Fernández, alemán, francés, portugués, italiano, español, castellano, traducción, interpretación, traductor, ...
10
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in anglais (Variant: UK) Native in anglais, néerlandais (Variants: Netherlands, Flemish) Native in néerlandais
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
11
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in catalan Native in catalan, espagnol Native in espagnol
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
12
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in espagnol Native in espagnol
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
13
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in espagnol Native in espagnol, allemand Native in allemand
Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
14
Patricia Cerdá-Fuertes
Patricia Cerdá-Fuertes
Native in espagnol Native in espagnol
Array
15
Pablo Díaz-Aller (X)
Pablo Díaz-Aller (X)
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
ArrayArt, artisanat et peinture, Construction / génie civil, Ordinateurs (général), Énergie / génération d'électricité, ...
16
Javier Jiménez Solanas
Javier Jiménez Solanas
Native in espagnol Native in espagnol
German, English, media, laws, localization technical
17
Marta Gómez
Marta Gómez
Native in espagnol Native in espagnol
SAP, Legal, Law, Contracts, Pharmaceuticals, Newspaper articles, Business, IT, Software, Hardware, ...
18
Elena Rubio Serrano
Elena Rubio Serrano
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
ArrayOrdinateurs : logiciels, Internet, commerce électronique
19
Juan E. Becerra Romero
Juan E. Becerra Romero
Native in espagnol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in espagnol
Recht, Wirtschaft, Marketing, Politik, Schriftverkehr, Übersetzungen, Zivilrecht, Handelsrecht, Finanzen, Spanisch, ...
20
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in allemand Native in allemand, espagnol Native in espagnol
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,450,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.