Freelance translators » allemand vers espagnol » Droit / Brevets » Ingénierie : industriel » Page 1

Below is a list of allemand vers espagnol traducteurs indépendants spécialisés en Droit / Brevets: Ingénierie : industriel. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

151 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Christiane Weill
Christiane Weill
Native in allemand (Variants: Germany, Austrian) Native in allemand
Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
2
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in italien Native in italien, espagnol Native in espagnol
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
3
Yolanda Alvarez Alonso
Yolanda Alvarez Alonso
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, galicien Native in galicien
MT, machine translation, post-editing, technical translator, translator, technical translation, translation, german, english, spanish, ...
4
Claudia Fischer
Claudia Fischer
Native in allemand Native in allemand, espagnol Native in espagnol
translator, translation, german, spanish, english, technical manuals, installation manuals, instruction manuals, user manuals, instructions for use, ...
5
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
6
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
7
Jose M. Repiso
Jose M. Repiso
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Array
8
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in espagnol Native in espagnol
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
9
Rosa Diez Tagarro
Rosa Diez Tagarro
Native in espagnol Native in espagnol
medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
10
Antonio Contreras
Antonio Contreras
Native in espagnol Native in espagnol
English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
11
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in espagnol Native in espagnol
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
12
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais, espagnol Native in espagnol
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
13
Cristian González
Cristian González
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Array
14
Pablo Díaz-Aller (X)
Pablo Díaz-Aller (X)
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Array
15
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in allemand Native in allemand, espagnol Native in espagnol
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
16
Tomás Cano Binder, BA, CT
Tomás Cano Binder, BA, CT
Native in espagnol Native in espagnol
ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
17
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in français (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in français
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
18
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in allemand Native in allemand
Array
19
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in espagnol Native in espagnol, galicien Native in galicien
traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
20
Carola Schmidt-Iglesias
Carola Schmidt-Iglesias
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
spanish, german, english, engineering, instrumentation technology, industrial automation, electrotechnology, electronics, photonics, lasers, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,449,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.