Freelance translators » allemand vers espagnol » Droit / Brevets » Chimie / génie chim. » Page 1

Below is a list of allemand vers espagnol traducteurs indépendants spécialisés en Droit / Brevets: Chimie / génie chim.. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

82 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in néerlandais Native in néerlandais, espagnol Native in espagnol
journalist, all-round, editor, undertitles
2
Claudio Bauer
Claudio Bauer
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand, espagnol (Variant: Latin American) Native in espagnol
Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
3
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in français (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) Native in français, anglais (Variants: UK, US, British, South African) Native in anglais
Array
4
etctraducciones
etctraducciones
Native in espagnol Native in espagnol, anglais Native in anglais
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
5
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Native in espagnol (Variants: Standard-Spain, Neutral) Native in espagnol, catalan (Variants: Central, Oriental) Native in catalan
technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
6
Javier Grande
Javier Grande
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
7
Pablo Díaz-Aller (X)
Pablo Díaz-Aller (X)
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Array
8
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in espagnol Native in espagnol, galicien Native in galicien
traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
9
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in espagnol (Variant: Mexican) Native in espagnol
traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
10
PilarVS
PilarVS
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
english, german, spanish, computers, technology, software, localization, automotive, technical, literature, ...
11
Ramon Villalobos
Ramon Villalobos
Native in espagnol Native in espagnol
Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
12
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
13
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in allemand Native in allemand, espagnol Native in espagnol
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
14
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) , catalan (Variants: Valencian, Central) Native in catalan, anglais (Variants: US, UK, British) Native in anglais
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
15
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in espagnol Native in espagnol
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
16
Rosa Diez Tagarro
Rosa Diez Tagarro
Native in espagnol Native in espagnol
medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
17
Javier Jiménez Solanas
Javier Jiménez Solanas
Native in espagnol Native in espagnol
German, English, media, laws, localization technical
18
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in allemand Native in allemand
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
19
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in allemand Native in allemand, espagnol Native in espagnol
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
20
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in anglais (Variant: British) Native in anglais, espagnol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in espagnol
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,446,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.