Freelance translators » allemand vers italien » Sciences sociales » Page 1

Below is a list of allemand vers italien traducteurs indépendants spécialisés en Sciences sociales. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

173 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Chen Wang
Chen Wang
Native in chinois Native in chinois
ArrayOrg / dév. / coop internationale, Tourisme et voyages
2
Rolf Platiel
Rolf Platiel
Native in allemand Native in allemand
translation for video, medicine, art,
3
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand, italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
4
Greta Graffino
Greta Graffino
Native in italien Native in italien
Finnish, German, technology, localization, medicine
5
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
6
Fabrizia Fossati
Fabrizia Fossati
Native in italien Native in italien
creative translation, reader-oriented translation, localization, media, newsletter, brochures, publicity, advertising, journalism
7
Silvia Prendin
Silvia Prendin
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
8
Michela Donda
Michela Donda
Native in italien Native in italien
German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
9
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in italien Native in italien
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
10
Arturo Mannino
Arturo Mannino
Native in italien Native in italien
ArrayAnthropologie, Cinéma, film, TV, théâtre, Gouvernement / politique, Histoire, ...
11
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in roumain (Variant: Romania) Native in roumain, anglais (Variants: US, UK) Native in anglais
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
12
Anne Leinen
Anne Leinen
Native in allemand Native in allemand
economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
13
Firmina Pagano
Firmina Pagano
Native in allemand Native in allemand, italien Native in italien
italian, english, german, social sciences, business, technical, journalism, fashion, beauty, cosmetics, ...
14
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in italien Native in italien
Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
15
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in italien Native in italien
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
16
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in italien Native in italien
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
17
Rosanna Saraceno
Rosanna Saraceno
Native in italien Native in italien
translation, subtitling, proofreading, manuals, automotive, technical, medical, pharmaceutical, law, contracts, ...
18
Serena Falconi
Serena Falconi
Native in italien Native in italien
Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
19
Felicita Ratti
Felicita Ratti
Native in italien (Variants: Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo) Native in italien
English, German, Italian, history, health care, economics, constitutional law, contracts, real estate, lease, ...
20
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in italien Native in italien
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,444,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.