Freelance translators » allemand vers italien » Droit / Brevets » Transport / expédition » Page 5

Below is a list of allemand vers italien traducteurs indépendants spécialisés en Droit / Brevets: Transport / expédition. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

138 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

81
Gregorio Occhipinti
Gregorio Occhipinti
Native in italien (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italien
dansk, danese, italiano, norsk, norvegese, svenska, svedese, nederlands, vlaams, olandese, ...
82
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
83
Giulia Monti
Giulia Monti
Native in italien Native in italien
ArrayCuisine / culinaire, Cosmétiques / produits de beauté, Médecine : médicaments, Médecine : instruments, ...
84
Eleonora Sacchi
Eleonora Sacchi
Native in italien Native in italien
ArrayMédecine (général)
85
Irene Berri
Irene Berri
Native in italien Native in italien
translator, automotive, motorbike, technical, mechanic, manuals, sport, football, tennis, accuracy, ...
86
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
87
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
88
Chen Wang
Chen Wang
Native in chinois Native in chinois
ArrayAppellations (personnes, entreprise), Médecine (général), Médecine : instruments, Médecine : médicaments, ...
89
Anja Hajek
Anja Hajek
Native in allemand Native in allemand
Fonderia, Giesserei, Meccanica, Mechanik, Maschinenbau, Elettronica, Elektronik, Elettrotecnica, Elektrotechnik, Industria chimica, ...
90
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in italien Native in italien
Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
91
Elena Bellucci
Elena Bellucci
Native in italien (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in italien
patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, ...
92
Sergio Agosta
Sergio Agosta
Native in italien Native in italien
Keywords: software, commercial, marketing, manuals, user's manuals, technical manuals, proofreading, proofreader, editor, editing, ...
93
Daniela Longinotti
Daniela Longinotti
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
übersetzung, revision, übersetzungen, revisionen, korrektorat, beeidigte, beeidigt, vereidigt, vereidigter, übersetzer, ...
94
Luisa Meneghini
Luisa Meneghini
Native in italien Native in italien
German Italian, English Italian, Italian English, translator, contracts, medicine, pharmaceuticals, dental units, patents, mechanics, ...
95
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in italien Native in italien, allemand Native in allemand
english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
96
Tell IT Translations Helene Salzmann
Tell IT Translations Helene Salzmann
Native in allemand (Variants: Germany, Swiss) Native in allemand
Business, Clothing, Bekleidung, abbigliamento, Collectibles, Sammlungen, collezioni, Commerce, Handel, commercio, ...
97
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in coréen (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in coréen, chinois (Variants: Cantonese, Traditional, Simplified) Native in chinois, japonais Native in japonais
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
98
Katja Fels
Katja Fels
Native in allemand Native in allemand
italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
99
Carola Dami
Carola Dami
Native in italien Native in italien
ArrayMédecine : médicaments, Sécurité, Textiles / vêtements / mode, Nutrition, ...
100
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in italien Native in italien
script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,443,400recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.