Freelance translators » allemand vers italien » Droit / Brevets » Droit : contrat(s) » Page 12

Below is a list of allemand vers italien traducteurs indépendants spécialisés en Droit / Brevets: Droit : contrat(s). Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

236 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

221
Maria Teresa Pozzi
Maria Teresa Pozzi
Native in italien 
Traduzione tecniche tedesco-italiano, traduzioni tecniche inglese-italiano, tecnical translations German-Italian, tecnical translations English-Italian, Fachübersetzungen Deutsch-Italienisch, Fachübersetzungen Englisch-Italienisch, documentazione tecnica, technical documentation, technische Dokumentation, localizzazione software, ...
222
Sabine Wimmer
Sabine Wimmer
Native in allemand 
ArrayConstruction / génie civil, Télécommunications, Textiles / vêtements / mode, Transport / expédition, ...
223
Sabine De Cecco-Wilding
Sabine De Cecco-Wilding
Native in allemand Native in allemand
ArrayÉnergie / génération d'électricité, Matériaux (plastique, céramique, etc.), Imprimerie et édition, Agriculture, ...
224
Veronica Cesarco
Veronica Cesarco
Native in italien (Variants: Sicilian, Standard-Italy, Swiss ) 
English, German, Italian, English to Italian translator, German to Italian translator, traduttore tedesco italiano, traduttrice inglese italiano, legal translation, patent translation, travel and tourism, ...
225
Silvia Maria Laura Cavigli
Silvia Maria Laura Cavigli
Native in italien 
Certified to UNI 11591:2015 Standard, Technical manuals, sworn translations, financial translations, banking, quality assurance, commerce, contracts, power electronics and applications, photovoltaic power systems, ...
226
Francesca Berni
Francesca Berni
Native in italien 
native italian, english, german, law, sworn and certified translator, building, automotive, computer, technical manuals, fashon, ...
227
Silvia BATTELLI
Silvia BATTELLI
Native in italien 
ArrayTextiles / vêtements / mode, Mécanique / génie mécanique, Industrie automobile / voitures et camions, Ingénierie (général), ...
228
sabrina rivalta
sabrina rivalta
Native in italien 
English, German, medicine, pharmaceutical, drug interactions, marketing, correspondence, music, bus/financial, general, ...
229
Luigi Amendolagine
Luigi Amendolagine
Native in italien (Variants: Swiss , Standard-Italy) 
german, italian, translation, Trados, tourism, journalism, travel, computers, architecture, construction, ...
230
chriho
chriho
Native in allemand Native in allemand, italien Native in italien
Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
231
valeria perisan
valeria perisan
Native in italien Native in italien
interprete di conferenza, interprete di consecutiva, interprete di trattativa, software applicati alla meccanica, SAP, settore vetro-ceramico, marketing, diritto
232
Befanetta81
Befanetta81
Native in allemand Native in allemand, italien Native in italien
ArrayOrdinateurs : logiciels, Ingénierie (général), Textiles / vêtements / mode, Transport / expédition, ...
233
Salvatore Romano
Salvatore Romano
Native in italien 
ArrayArt, artisanat et peinture, Photographie / imagerie (et arts graphiques), Média / multimédia, Mécanique / génie mécanique, ...
234
Tommaso Martelli
Tommaso Martelli
Native in italien 
german, english, italian, IT, software, localization, multimedia, tourism,
235
Jessica Grisogani
Jessica Grisogani
Native in italien 
german, english, italian, deutsch, englisch, italienisch, tedesco, inglese, italiano, german into italian, ...
236
Nadia Tampieri
Nadia Tampieri
Native in italien Native in italien
italian, german, english, legal translation, international contracts, arbitration, arbitral award, Familienrecht, Scheidungsurteil, Erbrecht, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,444,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.