Freelance translators » allemand vers flamand » Affaires / Finance » Cuisine / culinaire » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tim van den Oudenhoven Native in flamand , néerlandais	technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
2	Els De Smedt Native in flamand , néerlandais	technical, technisch, technique, experience, ervaring, legal, juridique, juristisch, juridisch
3	Erik Dupont Native in néerlandais	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
4	Gerard J. van der Weyde Native in néerlandais	recht, marketing, informatica, literatuur;tekstschrijver
5	T&I Portfolios Native in allemand	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
6	Christoph De Smet Native in flamand , anglais	British, Flemish, Dutch, Belgian, Engineering, Physics, Pharmacy, Medicine, PC, cable, ...
7	Christine Houtteman Native in néerlandais (Variant: Netherlands) , flamand (Variant: Dutch)	Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...
8	Martine Van den Bergh Native in néerlandais (Variant: Flemish) , français (Variant: Belgian) , flamand	Medical, automotive, music, food and beverage, gastronomy, animals, tenders
9	Els Peleman Native in néerlandais , flamand	Übersetzungen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Flämisch, traductions du français vers le néerlandais, traductions du français vers le flamand, Übersetzungen WKK aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Wärmekraftkupplung aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen PV-Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übertsetzungen Maschinebau aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anleitung aus dem Deutschen ins Niederländisch, ...
10	Linda Flebus Native in flamand , néerlandais	advertentie, advertising, marketing communications advice, marketing communicatie advies, Antwerp, Antwerpen, article, auto, automotive, baby product, ...
11	Len Van Renterghem Native in flamand	subtitling, subtitler, subtitles, English, German, Dutch, Spanish, ondertiteling, Untertitelung, Untertiteln, ...
12	annemarie dewachter Native in néerlandais	Languages are our passion
13	Jeanette Dormagen-Huening Native in allemand (Variant: Germany) , néerlandais (Variant: Netherlands)	Technik, Urteil, Betriebsanleitungen, technical interpreter, law, conference interpreter, sworn, patents, technische Dokumentation, Scheidungsurteile, ...
14	Bart Vanderbruggen (X) Native in néerlandais (Variant: Flemish)	machine manuals, equipment manuals, safety documents, automotive, tourism, art catalogues, food, promotional documents, trade fairs, conferences, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,507,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.