Freelance translators » français vers espagnol » Sciences sociales » Page 1

Below is a list of français vers espagnol traducteurs indépendants spécialisés en Sciences sociales. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

421 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) , catalan (Variants: Central, Valencian) Native in catalan, anglais (Variants: British, US, UK) Native in anglais
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
2
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japonais (Variants: Standard-Japan, Kansai) , français Native in français, allemand Native in allemand, anglais (Variants: South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand) Native in anglais
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
3
sasp
sasp
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
4
Madeleine Pérusse
Madeleine Pérusse
Native in français Native in français
development, développment, desarrollo, littérature, literatura, literature, publicité, publicidad, publicity, ensayo, ...
5
María Álvarez
María Álvarez
Native in galicien Native in galicien, espagnol Native in espagnol
engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
6
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, anglais Native in anglais
spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
7
Clara Bao Rivas
Clara Bao Rivas
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, galicien Native in galicien
ArrayEnseignement / pédagogie, Art, artisanat et peinture, Cuisine / culinaire, Ressources humaines, ...
8
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in espagnol Native in espagnol, français Native in français
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
9
sarah marcelly fernández
sarah marcelly fernández
Native in français Native in français, espagnol Native in espagnol
french, spanish, native, english, translator, humanities, urban planning, economics, arquitecture, anthropology, ...
10
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
11
Guido Castañeda
Guido Castañeda
Native in espagnol Native in espagnol
medicine, pharmacology, biology, pharmaceutical, drugs, veterinary, clinical trials, clinical protocols, informed consent form, medical interpretation, ...
12
Javier Tomás
Javier Tomás
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Spanish, legal translation, financial translation, intellectual property, industrial property, agreements, contracts, licenses, financial statements, annual accounts, ...
13
Mireia Aragonés Riu
Mireia Aragonés Riu
Native in espagnol Native in espagnol
ArrayÉsotérisme, Enseignement / pédagogie, Journalisme, Cinéma, film, TV, théâtre, ...
14
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
15
Conchi Barés
Conchi Barés
Native in espagnol Native in espagnol
traductor jurado francés español inglés italiano intérprete conferencias
16
Laura Solana Garzón
Laura Solana Garzón
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
translation, interpreting, sworn, certified, legal, editing, proofreading, law, legal, business, ...
17
Andrea González Ocando
Andrea González Ocando
Native in espagnol (Variants: US, Latin American, Mexican) Native in espagnol
Translation, Subtitling, Editing, Proofreading, Localization, Audiovisual translation, Translator, Subtitler, Editor, Proofreader, ...
18
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in espagnol Native in espagnol, français Native in français
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
19
María San Raimundo Vega
María San Raimundo Vega
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
medicine, radiology, diagnostic imaging, forestry, environment, ecology, renewable energies, biogas, biomass, medicina, ...
20
Natasha Kusmusk
Natasha Kusmusk
Native in espagnol (Variant: Latin American) Native in espagnol
french, spanish, latam spanish, subtitling, translation, proofreading, canadian french, european french, climate change, literature, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,452,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.