Freelance translators » anglais vers espagnol » Sciences sociales » Construction / génie civil » Page 1

Below is a list of anglais vers espagnol traducteurs indépendants spécialisés en Sciences sociales: Construction / génie civil. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

510 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in français Native in français
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
2
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabe (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabe, anglais (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in anglais
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
3
Europe Localize
Europe Localize
Native in polonais Native in polonais, anglais Native in anglais
Array
4
Leon Hunter
Leon Hunter
Native in anglais (Variant: British) Native in anglais
Legal and financial translator, banking, banking software, payment systems, certified translator, traductor jurado, traductor oficial, legal translator, translation of company documents such as powers of attorney, certificates, ...
5
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in espagnol Native in espagnol, allemand Native in allemand
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
6
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in allemand Native in allemand, espagnol Native in espagnol
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
7
Emilia Gabriela Gavrilas
Emilia Gabriela Gavrilas
Native in roumain (Variant: Romania) Native in roumain, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
8
Susana López Millot
Susana López Millot
Native in espagnol Native in espagnol, anglais Native in anglais
English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
9
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in espagnol (Variants: Standard-Spain, Colombian, Latin American) Native in espagnol
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
10
Jose Montero
Jose Montero
Native in espagnol Native in espagnol
software localization, automotive, engineering, hardware, software, machinery, machine tools, medicine, medical instruments, cardiology, ...
11
Gabriela Fulleri
Gabriela Fulleri
Native in espagnol (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in espagnol
english, spanish, portuguese, technical, medicine, DTP, subtitling, transcription, translation, localization, ...
12
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in espagnol Native in espagnol
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
13
Rossana Fernandez
Rossana Fernandez
Native in espagnol (Variants: Latin American, US, Mexican) Native in espagnol
Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
14
Hector Urbina Urbina
Hector Urbina Urbina
Native in espagnol (Variants: Latin American, Mexican) Native in espagnol, français Native in français
Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
15
Irma Gonzalez
Irma Gonzalez
Native in espagnol Native in espagnol, anglais Native in anglais
Spanish, English, Translation, Interpreting, automotive, marketing,
16
Elena Carbonell
Elena Carbonell
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
technical, accuracy, detail, accurate, on time, creative, sense of humor, computer, Spanish, Dutch, ...
17
Gerardo Comino
Gerardo Comino
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Array
18
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in espagnol Native in espagnol
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
19
Eugene Antoine Aubrey Browne
Eugene Antoine Aubrey Browne
Native in anglais Native in anglais
Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
20
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in espagnol Native in espagnol, français Native in français
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,450,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.