Freelance translators » anglais vers espagnol » Droit / Brevets » Industrie automobile / voitures et camions » Page 1

Below is a list of anglais vers espagnol traducteurs indépendants spécialisés en Droit / Brevets: Industrie automobile / voitures et camions. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

636 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
sugrass
sugrass
Native in espagnol Native in espagnol
chemistry, chemicals, polymers, plastics, scientific translator, chemical laboratory, academics, university, patents, industry, ...
2
Sara Marques
Sara Marques
Native in portugais Native in portugais
translations, fast, high quality, portuguese, computers, technology, engineering, websites, certificates
3
expressiontrad
expressiontrad
Native in portugais Native in portugais, anglais Native in anglais
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
4
pialuna
pialuna
Native in allemand Native in allemand, espagnol Native in espagnol
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
5
Airam Cordido
Airam Cordido
Native in français (Variant: Standard-France) Native in français, espagnol (Variants: Latin American, Venezuelan, US) Native in espagnol
translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
6
Tomás Ruiz Palacios
Tomás Ruiz Palacios
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, italien Native in italien
Spanish, italian, spagnolo, italiano, Psychiatry, Psychology, Psichiatria, Psicologia, Neurologia, Cirugía, ...
7
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in espagnol Native in espagnol, allemand Native in allemand
ArrayReligions, Sports / forme physique / loisirs, Textiles / vêtements / mode, Tourisme et voyages, ...
8
sasp
sasp
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
9
Maria Jesus GG
Maria Jesus GG
Native in espagnol Native in espagnol
architecture, construction, urbanisme, automobile, camions, bateaux, mise en page multilingue, localisation, tourisme, français, ...
10
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in espagnol Native in espagnol
italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
11
tatutrad
tatutrad
Native in espagnol Native in espagnol
Spanish, localization, localisation, software, hardware, marketing, medical, l 10n, videogames, subtitling, ...
12
Andrés García Arrojo
Andrés García Arrojo
Native in espagnol Native in espagnol
Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...
13
Raul Guerrero
Raul Guerrero
Native in espagnol (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Mexican, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in espagnol
spanish, español, english, inglés, patentes, patents, peroleo, oil, minería, mining, ...
14
Cristina de Olano
Cristina de Olano
Native in espagnol (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in espagnol
Spanish, marketing, finance, investing, copywriting, advertising, economics, logistics, German, English, ...
15
dcaralo
dcaralo
Native in espagnol Native in espagnol, catalan Native in catalan
ArrayPoésie et littérature, Gestion, Médecine : soins de santé, Religions, ...
16
Daniel Donges
Daniel Donges
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
17
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in espagnol Native in espagnol, allemand Native in allemand
Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
18
Pamela Matar
Pamela Matar
Native in espagnol (Variants: Standard-Spain, Argentine, Mexican, Rioplatense, Latin American, US) Native in espagnol
Spanish, English, freelancer, IT, technical, engineering, electrical, health care, website, turbine, ...
19
Eduardo Cano Rodríguez
Eduardo Cano Rodríguez
Native in espagnol Native in espagnol
computers, technology, manuals, PC, IT, advertising, household appliances, spanish, travel, tourism, ...
20
Jose Lopez Hernandez
Jose Lopez Hernandez
Native in espagnol (Variants: Mexican, Latin American) Native in espagnol
Mexican Spanish freelance translator, translator from Mexico, Mexican Spanish linguist, professional freelance translator from Mexico, English into Mexican Spanish translator, casino translations, Spanish translator for casino, iGaming in Mexican Spanish, technical IT Spanish translator, automotive translations into Spanish, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,452,400recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.