Freelance translators » anglais vers russe » Sciences » Génie et sciences pétrolières » Page 1

Below is a list of anglais vers russe traducteurs indépendants spécialisés en Sciences: Génie et sciences pétrolières. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

261 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabe (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in arabe, anglais (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in anglais
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Svetlana Vysniauskiene
Svetlana Vysniauskiene
Native in lituanien Native in lituanien, russe Native in russe
Italiano, Lituano, Tecniche, Costruzioni Elettromecchanici, Trasporti, Automotive, Turismo, Traduzioni Veloci, Madrelingua lituano, Madrelingua russo, ...
3
Iouri Bibikov
Iouri Bibikov
Native in français Native in français, russe Native in russe
engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
4
Tatiana Kochegarova
Tatiana Kochegarova
Native in anglais (Variant: US) Native in anglais, russe (Variant: Standard-Russia) Native in russe
French, Russian, English, translation, editing, proofreading, interpreting, law, legal, court documents, ...
5
Ekaterina Markova
Ekaterina Markova
Native in russe Native in russe
technical translator, user manuals, testing of the machine translation, LLMs evaluating, freelance translator, proofreader, mechanical, electronic, engineering, service manuals, ...
6
Vladimir Filipenko
Vladimir Filipenko
Native in russe (Variants: Standard-Kazakhstan, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania) Native in russe
russian, english, translate to russian, portuguese, from english into russian, english-russian, spanish, localization, localize, Web, ...
7
Maksim Devyatov
Maksim Devyatov
Native in russe Native in russe
engineering, electronics, electrical, automotive, computers, telecommunication, software
8
Eugene Samsonov
Eugene Samsonov
Native in russe Native in russe
clinical studies, health care, IT, information technology, technical translation, IT technology, SDL Trados, software localization, website localization, online helps, ...
9
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in russe Native in russe, allemand Native in allemand
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
10
Veronika Zatsarynna
Veronika Zatsarynna
Native in ukrainien Native in ukrainien, russe Native in russe
Russian - English translation, Ukrainian - English translation, English - Ukrainian translation, English - Russian translation, localization, Medical Translation, German - Russian translation; German - Ukrainian translation, subtitling, proofreading.
11
Pavel Karavaev
Pavel Karavaev
Native in russe (Variant: Standard-Russia) Native in russe
acoustic, allocation, API, application software, audio, automation, calibration, calibration procedure, certificate, certification, ...
12
Mykhailo Voloshko
Mykhailo Voloshko
Native in ukrainien Native in ukrainien, russe Native in russe
Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, ...
13
Olga van Dijk-Ternova
Olga van Dijk-Ternova
Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrainien, russe (Variant: Standard-Russia) Native in russe
English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
14
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in ukrainien Native in ukrainien, russe Native in russe
Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
15
Irina Morgan
Irina Morgan
Native in russe Native in russe, anglais (Variant: British) Native in anglais
Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
16
JW Narins
JW Narins
Native in russe Native in russe, anglais Native in anglais
Russian, English, copywriting, proofreading, proofing, editing, editorial, Ukrainian, literature, prose, ...
17
TradRus
TradRus
Native in russe (Variant: Standard-Russia) Native in russe
Переводы с русского на испанский, переводы с испанского на русский, переводы с каталонского на русский, переводы с русского на каталонский, профессиональный русский переводчик в Испании, профессиональный русский переводчик в Барселоне, профессиональный русский переводчик в Каталонии, traducciones profesionales español-ruso, traducciones técnicas español-ruso, traducciones turísticas al ruso, ...
18
Michael Jelnov
Michael Jelnov
Native in russe Native in russe
Russian, Cyrillic, computers, e-commerce, information technology, hardware, software, strings, technical, health, ...
19
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
Native in ukrainien Native in ukrainien
site staff, proz.com, proz.com staff
20
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in ukrainien Native in ukrainien, russe Native in russe
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,447,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.