Freelance translators » anglais vers catalan » Autre » Ordinateurs : logiciels » Page 2

Below is a list of anglais vers catalan traducteurs indépendants spécialisés en Autre: Ordinateurs : logiciels. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

66 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

21
ricard nos
ricard nos
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, catalan Native in catalan
advertisement, alta calidad, annual reports, art, arte, asuntos sociales, audit reports, automoción, automotive, ayudas estatales, ...
22
Ramon Pros Ariza
Ramon Pros Ariza
Native in catalan Native in catalan, espagnol Native in espagnol
translator, english, spanish, catalan, computers, technology, software, hardware, localization, patents, ...
23
Javier Grande
Javier Grande
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
24
Núria Paillissé
Núria Paillissé
Native in catalan Native in catalan, espagnol Native in espagnol
Array
25
Assumpta Anglada
Assumpta Anglada
Native in catalan (Variant: Central) Native in catalan, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
26
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabe Native in arabe, tchèque Native in tchèque
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
27
Carla Gelmà Castillo
Carla Gelmà Castillo
Native in espagnol Native in espagnol, catalan Native in catalan
spanish, catalan, technical translator, software, localization, german, English, medical
28
Nuria Ollero
Nuria Ollero
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, catalan (Variant: Central) Native in catalan
Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...
29
Blanca BC
Blanca BC
Native in catalan (Variant: Central) Native in catalan, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...
30
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in arabe (Variants: Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabe, français (Variants: Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss) Native in français
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
31
Meritxell Ripollès
Meritxell Ripollès
Native in catalan Native in catalan, espagnol Native in espagnol
traducción, traducciones, traductor, "traductor de búlgaro", "traductora de búlgaro", "traductor de bosnio", "traductor de croata", "traductor de serbio", "traducción búlgaro español", "traducción bosnio español", ...
32
Anna Vidal Palatsí
Anna Vidal Palatsí
Native in espagnol Native in espagnol, catalan Native in catalan
translator, reviewer, localization, software, IT, spanish, catalan, postediting
33
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in roumain (Variant: Romania) Native in roumain, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
34
Daniel Sau Raventos
Daniel Sau Raventos
Native in catalan (Variant: Oriental) Native in catalan, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
35
Vanessa Moreno Riba
Vanessa Moreno Riba
Native in catalan Native in catalan, espagnol Native in espagnol
traductor técnico, localización, manuales de instrucciones, technical translator, localization, user guides
36
Curri Barcelo Avila
Curri Barcelo Avila
Native in espagnol Native in espagnol, catalan Native in catalan
Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
37
Montse P.
Montse P.
Native in espagnol Native in espagnol, catalan Native in catalan
montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
38
Sara Duran
Sara Duran
Native in espagnol Native in espagnol, catalan Native in catalan
Translation, English, French, Spanish, Catalan, Legal, IT
39
Adolfo del Cacho Egea
Adolfo del Cacho Egea
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
spanish, english, catalan, russian, lithuanian, ukrainian, computers, technology, software, localization, ...
40
Pablo Fernandez
Pablo Fernandez
Native in espagnol Native in espagnol, catalan Native in catalan
Array


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,528,300recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.