Freelance translators » catalan vers espagnol » Technique / Génie » Mécanique / génie mécanique » Page 1

Below is a list of catalan vers espagnol traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie: Mécanique / génie mécanique. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

40 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in allemand Native in allemand, espagnol Native in espagnol
ArrayNutrition, Textiles / vêtements / mode, Architecture, Cuisine / culinaire, ...
2
Ramon Pros Ariza
Ramon Pros Ariza
Native in catalan Native in catalan, espagnol Native in espagnol
translator, english, spanish, catalan, computers, technology, software, hardware, localization, patents, ...
3
José Alberto Ruiz Pérez
José Alberto Ruiz Pérez
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
4
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in espagnol Native in espagnol, galicien Native in galicien
spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
5
Eduard Ferré
Eduard Ferré
Native in catalan (Variant: Central) Native in catalan, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
english, spanish, catalan, technical translation, subtitling, technology, mechanical engineering, renewable energy, automotive, robotics, ...
6
Irene de la Torre Perelló
Irene de la Torre Perelló
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
7
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in espagnol Native in espagnol, anglais Native in anglais
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
8
Alicia González
Alicia González
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, catalan Native in catalan
translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
9
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in russe Native in russe, espagnol Native in espagnol
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
10
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in espagnol Native in espagnol, catalan Native in catalan
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
11
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Native in espagnol (Variants: Neutral, Standard-Spain) Native in espagnol, catalan (Variants: Oriental, Central) Native in catalan
technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
12
espurna
espurna
Native in catalan Native in catalan, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
13
Laura Sanchez Bel
Laura Sanchez Bel
Native in catalan Native in catalan, espagnol Native in espagnol
english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
14
Rosa Diez Tagarro
Rosa Diez Tagarro
Native in espagnol Native in espagnol
medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
15
Javier Grande
Javier Grande
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
16
Javier Sancho Durán
Javier Sancho Durán
Native in espagnol Native in espagnol
legal translation, financial translator, English, French, Spanish, law, lawyer-linguist, translation, contract, agreement, ...
17
Mario Jiménez Salado
Mario Jiménez Salado
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
English, Spanish, translator, sworn, certified and official translator, accounting, law, patents, investments, securities, ...
18
Jordi Garcia Lima
Jordi Garcia Lima
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, catalan (Variant: Central) Native in catalan
spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
19
Nuria Morales
Nuria Morales
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
20
GoTrans
GoTrans
Native in anglais Native in anglais
MT


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,451,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.