The anglais vers espagnol interpreters listed below specialize in the general field of Science. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

93 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in russe (Variant: Standard-Russia) Native in russe, anglais (Variants: US, UK) Native in anglais
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
2
Craig Klein
Craig Klein
Native in anglais Native in anglais
Médecine : cardiologie
3
Ahiskell Delgado
Ahiskell Delgado
Native in espagnol Native in espagnol, anglais Native in anglais
English, Spanish, native, Portuguese, medicine, radiology, tomography, MRI, science, religion, ...
4
Roxana Hedberg
Roxana Hedberg
Native in espagnol (Variant: Peruvian) Native in espagnol
Latin American Spanish, TRADOS, Wordfast, translation, subtitling, editing, proofreading.
5
Carlos Pellot
Carlos Pellot
Native in espagnol (Variants: Latin American, US, Puerto Rican) Native in espagnol
religion, faith and spirituality, peace studies, processes and policy, human rights, racial and social justice, trauma
6
Ana P. Gutierrez
Ana P. Gutierrez
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
Conference Interpreter, Conference Interpretation, Interprete en Espanol, Conference Interpreter in San Diego, Tourist Interpreter, Tourism Spanish Translator, California Spanish Translator, Escort Spanish Translator, Escort Spanish Interpreter, Periodista Bilingue, ...
7
Anna Phillips
Anna Phillips
Native in anglais (Variants: British, UK, US South, US, Scottish, Canadian, Irish) Native in anglais
Linguistique, Sciences (général), Biologie (-tech, -chim, micro-), Médecine : cardiologie, ...
8
Eduardo Calderon
Eduardo Calderon
Native in espagnol Native in espagnol, anglais (Variant: US) Native in anglais
Spanish/English, English/Spanish, Spanish, English, translation, Interpretation, Localization, services, Language services, Bilingual translation, ...
9
Laura Low
Laura Low
Native in espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in espagnol
Responsible, Efficient, Initiative, Creative, Multiple Project Management, Highly Committed, Professional Ethics, Organized, Accurate, Confidentiality, ...
10
Lorena Gomez
Lorena Gomez
Native in espagnol Native in espagnol
Transport / expédition, Sciences (général), Philosophie, Nutrition, ...
11
Irma Gonzalez
Irma Gonzalez
Native in espagnol Native in espagnol, anglais Native in anglais
Spanish, English, Translation, Interpreting, automotive, marketing,
12
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in anglais (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in anglais
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
13
Simon Amacher
Simon Amacher
Native in anglais Native in anglais
spanish, medical, english, interpret,
14
Diana Esparza
Diana Esparza
Native in anglais Native in anglais, espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in espagnol
Experience in simultaneous, consecutive and sight translation of documents
15
Maria Lydia Spinelli
Maria Lydia Spinelli
Native in espagnol Native in espagnol
Social Science, publishing, editing, research, fact checking, medical diabetes, sociology, anthropology, literature, criticism, ...
16
Alejandro Vegas-Gutierrez
Alejandro Vegas-Gutierrez
Native in espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Peruvian, Mexican) Native in espagnol
spanish, english, french, translator, translation, subtitling, IT, journalistic, technology, localization, ...
17
Yanina Criolani
Yanina Criolani
Native in espagnol (Variants: Latin American, US) Native in espagnol
clinical research, protocols, education, children, kids, literature, bilingual education, IT translator, software, hardware, ...
18
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in anglais (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in anglais
Météorologie, Génétique, Automation et robotique, Archéologie, ...
19
Josiah Hind
Josiah Hind
Native in anglais (Variant: US) Native in anglais
Spanish, Translation, Interpreter, translator, interpretation, legal, medical,
20
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in anglais (Variants: US South, British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian) Native in anglais, espagnol Native in espagnol
Gestion, Génétique, Vins / œnologie / viticulture, Sciences (général), ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.