The français vers arabe interpreters listed below specialize in the general field of Science. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

27 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
aiha louihi
aiha louihi
Native in arabe Native in arabe
Sciences
2
Sahar Othmani
Sahar Othmani
Native in arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Tunisian) Native in arabe
Médecine : médicaments, Économie, Environnement et écologie, Énergie / génération d'électricité, ...
3
mayaloubar1
mayaloubar1
Native in anglais (Variants: US, UK) Native in anglais
Archéologie, Psychologie, Gestion, Économie, ...
4
mohamed abeda
mohamed abeda
Native in arabe (Variants: Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian) Native in arabe
ARABIC, ENGLISH, FRENCH, MEDICAL, PHARMACEUTICALS, LAW, PHYLOSOPHY, ANTHROPOLOGY, HISTORY, CUISINE, ...
5
Sophia El Mekabbaty
Sophia El Mekabbaty
Native in anglais Native in anglais
Chimie / génie chim., Botanique, Linguistique, Photographie / imagerie (et arts graphiques), ...
6
Mahdi Houcine Bouzaher
Mahdi Houcine Bouzaher
Native in arabe (Variants: Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian) Native in arabe
Sciences (général), Biologie (-tech, -chim, micro-), Physique, Mathématiques et statistiques, ...
7
StephMenassa
StephMenassa
Native in anglais Native in anglais, français Native in français
Transport / expédition
8
Lei_B
Lei_B
Native in arabe (Variants: Iraqi, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, UAE, Algerian, Jordanian, Tunisian) Native in arabe
Native Arabic, Native French, Marketing, Education, Consultancy, Lifestyle
9
Sonia Crabb
Sonia Crabb
Native in français Native in français
Chimie / génie chim.
10
MERAKCHI KHADIDJA
MERAKCHI KHADIDJA
Native in langues sami Native in langues sami
translation, revision, subtitling, ENglish, French, Arabic, business, technical translation
11
The_Translators
The_Translators
Native in arabe Native in arabe, anglais Native in anglais
Automation et robotique
12
Intercom Translations
Intercom Translations
Native in anglais (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in anglais
Inter-Com Translations, Translations, Voice-Overs, Conference / Meeting Interpreting, Film / TV script Editing, Subtitling, Transcriptions, Copywriting, Typesetting, Proof reading / Editing, ...
13
amilina
amilina
Native in arabe Native in arabe, français Native in français
I am a skilled, quality-conscious translator, IT, tourism, science, culinary art and other
14
HANA Albert Nab
HANA Albert Nab
Native in anglais Native in anglais
Freelance
15
cmahjoubi
cmahjoubi
Native in français (Variant: Standard-France) Native in français, arabe (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabe
localization, subtitling, dubbing, editor, scripts for dubbing, audio translation, video translation, video subtitling, desktop publishing, native translator, ...
16
Ayatt Hartany
Ayatt Hartany
Native in anglais Native in anglais
English, Arabic, and French
17
Chakir Mahjoubi
Chakir Mahjoubi
Native in français (Variants: Moroccan, Standard-France) Native in français, arabe (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabe
translation, content development, applications, Ai, intelligence, data annotation*, knowledge graph, metadata, python*, subtitling, ...
18
Toubiana-Najla Iordache
Toubiana-Najla Iordache
Native in anglais Native in anglais
Génétique, Linguistique, Énergie / génération d'électricité, Chimie / génie chim., ...
19
Hajer Souihli
Hajer Souihli
Native in arabe Native in arabe
Translation, interpreting, Arabic, French, English, Italian
20
Samir El Mouti
Samir El Mouti
Native in arabe Native in arabe
Sciences


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.