Interpreters » portugais vers anglais » Social Sciences

The portugais vers anglais interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

305 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

261
Barbara Villa
Barbara Villa
Native in portugais (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, English, Spanish (South America), Mining, Geology, Environment, Water, Geography, Theology, Anthropology, ...
262
Juliana Kokan
Juliana Kokan
Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Translator, brazilian portuguese, portuguese, english, localization
263
Marcos Cardoso
Marcos Cardoso
Native in portugais (Variant: Brazilian) 
Journalisme, Sports / forme physique / loisirs, Gouvernement / politique, Histoire, ...
264
Thomas Frizeiro
Thomas Frizeiro
Native in portugais (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese translator, localization, software, gaming localization, website localization, IT translator, punctual translator, experienced translator, proficient translator, Brazilian translator, ...
265
Ana Costa
Ana Costa
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
portuguese, computers, video games, software, Microsoft products, Expedia (travel products)
266
C. Maia
C. Maia
Native in portugais 
Sciences sociales, sociologie, éthique, etc., Philosophie, Anthropologie, Journalisme, ...
267
Marcos Uehara
Marcos Uehara
Native in portugais 
Org / dév. / coop internationale, Linguistique
268
shirley damazo
shirley damazo
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais, anglais (Variant: British) Native in anglais
Architecture, Art, artisanat et peinture, Cuisine / culinaire, Enseignement / pédagogie, ...
269
Catriona Ward
Catriona Ward
Native in anglais (Variants: US, Australian, French, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican) 
Org / dév. / coop internationale, Histoire, Gouvernement / politique, Tourisme et voyages, ...
270
Marilena Krajden
Marilena Krajden
Native in portugais (Variant: Brazilian) 
Portuguese, english, french, subtitling, translations, dubbing, MT Post Editing, transcreation, localization, , ...
271
Tashira Taís Marrero-Rivera
Tashira Taís Marrero-Rivera
Native in espagnol 
spanish, english, portuguese, french, linguistics, education, culture, multiculturalism, social sciences, literature, ...
272
Elisa Gari
Elisa Gari
Native in espagnol 
Poésie et littérature, Linguistique, Journalisme, Textiles / vêtements / mode, ...
273
Cristiano Lima
Cristiano Lima
Native in portugais (Variant: Brazilian) 
Architecture, Cinéma, film, TV, théâtre, Folklore, Gouvernement / politique, ...
274
Aileen Schlens Braun
Aileen Schlens Braun
Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
translation, portuguese, english, brazil, interpreting, legal, technology, sociology, proofreading, psychoanalysis, ...
275
Bruna Carvalho
Bruna Carvalho
Native in portugais (Variant: Brazilian) 
brazilian portuguese, translation, psychology, humanities, social sciences, mental health, psychiatry, neuroscience
276
Marcelo Martins
Marcelo Martins
Native in portugais Native in portugais
Religions, Anthropologie, Idiômes / maximes / proverbes, Argot, ...
277
Gabriel Portela
Gabriel Portela
Native in portugais (Variant: Brazilian) 
english, portuguese, finance, international trade, marketing, literature, subtitling, localization, technical translation, , ...
278
Marcelo Eugênio Aguiar
Marcelo Eugênio Aguiar
Native in portugais (Variant: Brazilian) 
translator, portuguese, english
279
Bernardo De Vasconcelos
Bernardo De Vasconcelos
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais, anglais Native in anglais
Cinéma, film, TV, théâtre, Enseignement / pédagogie, Poésie et littérature, Tourisme et voyages, ...
280
Luise Steuckart
Luise Steuckart
Native in allemand (Variant: Germany) 
english, german, IT, computer, software, translation, transcreation, media, marketing, telecommunications, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.