Interpreters » Allemagne » allemand vers anglais » Tech/Engineering

The allemand vers anglais interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

91 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Anna Herboly
Anna Herboly
Native in hongrois (Variant: Hungary) Native in hongrois, allemand (Variants: Austrian, Germany) Native in allemand
Ingénierie (général), Média / multimédia
2
Andrea Melletat
Andrea Melletat
Native in allemand Native in allemand
Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...
3
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
4
Charlotte Milstein
Charlotte Milstein
Native in anglais Native in anglais
literature, computer, internet, software, manuals, travel, research, business, finance, law, ...
5
AgriTech
AgriTech
Native in anglais Native in anglais, français Native in français
German, English, French, agriculture, Landwirtschaft, environment, Umwelt, ecology, Ökologie, botany, ...
6
Alhasan Diab
Alhasan Diab
Native in arabe Native in arabe, allemand Native in allemand
Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
7
Christiane Müller
Christiane Müller
Native in allemand Native in allemand
Spiele, Onlinespiele, MMORPG, Lokalisierung, Localization, Localisation Beglaubigung, Urkunden, beeidigter Übersetzer, vereidigter Übersetzer, beglaubigen, ...
8
Jeannette Eckel
Jeannette Eckel
Native in allemand Native in allemand
law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...
9
WJJones
WJJones
Native in anglais Native in anglais
Construction / génie civil, Ingénierie (général), Télécommunications, Textiles / vêtements / mode, ...
10
Karin T
Karin T
Native in allemand Native in allemand
architecture, engineering, technical documentation, specification, winding machines, calender, unwinder, rewinder, civil engineering, Architektur, ...
11
Anastasiia Khomenko
Anastasiia Khomenko
Native in russe Native in russe, portugais Native in portugais, ukrainien Native in ukrainien
Ingénierie : industriel, Militaire / défense
12
Susanne Reiche
Susanne Reiche
Native in allemand Native in allemand
airlines, tourism, travel, general business, letters, sports, tourism, correspondence, environment, marketing, ...
13
Irina Sal
Irina Sal
Native in roumain Native in roumain, anglais Native in anglais
Art, artisanat et peinture, Ordinateurs : logiciels, Ordinateurs : systèmes, réseaux, TI (technologie de l'information), ...
14
Louise Huetz
Louise Huetz
Native in anglais Native in anglais
Ingénierie (général), Bétail / élevage, Matériaux (plastique, céramique, etc.), Télécommunications, ...
15
Sue Maatz
Sue Maatz
Native in anglais (Variant: US) Native in anglais, allemand (Variant: Germany) Native in allemand
Marketing, Tourismus, Technik, Maschinenbau
16
Leonid Braslavski
Leonid Braslavski
Native in russe Native in russe
interpreter, Russian, English-Russian, Dolmetscher, Konferenzdolmetscher, Russisch, Englisch-Russisch, переводчик, немецкий, английский, ...
17
Tatiana Fröhlich
Tatiana Fröhlich
Native in tchèque Native in tchèque, slovaque Native in slovaque
software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
18
Marcos Zattar
Marcos Zattar
Native in portugais Native in portugais, allemand Native in allemand
Internet, commerce électronique, Agriculture, Ordinateurs : matériel, Ordinateurs : logiciels, ...
19
Luke Swenson
Luke Swenson
Native in anglais , allemand Native in allemand
german, history, computers, engineering, technology, software
20
Andrew Fentem
Andrew Fentem
Native in anglais (Variant: British) Native in anglais
Transport / expédition, Ordinateurs (général), Fabrication, Agriculture, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.