Interpreters » anglais vers espagnol » Medical » Médecine (général)

The anglais vers espagnol translators listed below specialize in the field of Médecine (général). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

667 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in italien Native in italien
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
2
Valeria Delmar
Valeria Delmar
Native in anglais Native in anglais
Spanish, English, consulting, training, interpreting, translation, government, legal, business, energy, ...
3
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
4
Emmanuel Arieta
Emmanuel Arieta
Native in anglais (Variant: US) Native in anglais
Spanish, spanish, experience, experienced, Certified, certified, interpreter, Interpreter, medical, Medical, ...
5
Joan Bladé
Joan Bladé
Native in espagnol Native in espagnol, catalan Native in catalan
Medicine and science
6
Beatriz González
Beatriz González
Native in espagnol Native in espagnol
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
7
Filia García
Filia García
Native in espagnol (Variant: Puerto Rican) 
English, Spanish, clinical trials, health blogs, healthcare, health care, medical, patient questionnaires, electronic adaptations, patient-facing documents, ...
8
Paola Luppino
Paola Luppino
Native in espagnol (Variant: Latin American) Native in espagnol
English, Swedish, Subtitling, Human Rights, Education, Music, Subtitle Workshop, Subtitle Edit.
9
Juan Salanova
Juan Salanova
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Spanish, Spain, human translations, translation, proofreading, localization, English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish
10
Sofia Villella
Sofia Villella
Native in espagnol Native in espagnol
spanish, voiceover, interpreting, translation, computers, technology, medical, legal, literature
11
Inés Belaustegui
Inés Belaustegui
Native in espagnol Native in espagnol
Concisión, claridad, coherencia, concise, clear, consistent. Translation & Interpreting fields: Banking software, Patents, Nuclear Energy Industry, Olive Oil industry, Forestry, ...
12
Diana Donatti
Diana Donatti
Native in espagnol Native in espagnol
Spanish, English, Portuguese, Interpreting, Translation, Simultaneous, Consecutive, Market Research, Medical, Legal, ...
13
Mar Brito
Mar Brito
Native in espagnol Native in espagnol
english, spanish, french, portuguese, sworn, certified, translation, interpreting, localisation, law, ...
14
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in espagnol Native in espagnol
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
15
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
16
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in espagnol Native in espagnol
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
17
Maria Rosich Andreu
Maria Rosich Andreu
Native in catalan Native in catalan, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
18
Luis A Diaz Mercado
Luis A Diaz Mercado
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
Traducción, traducciones, legal, legales, libre, libres, interprete público, traductor, traductores, translator, ...
19
O María Elena Guerrero
O María Elena Guerrero
Native in espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in espagnol
Expertise topics:business, accounting, finance, marketing, insurance, banking, economics, sales, petroleum, sports, ...
20
Marialba Baez
Marialba Baez
Native in espagnol Native in espagnol
military, industrial, air compressor technology, health care, HMO, dentistry, education, copywriter, technical editor, financial, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.