Interpreters » anglais vers portugais » Social Sciences » Cinéma, film, TV, théâtre

The anglais vers portugais translators listed below specialize in the field of Cinéma, film, TV, théâtre. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

298 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais, anglais Native in anglais
subtitle, portuguese, documents, english, dubbing, translator
2
Carlos Santos
Carlos Santos
Native in portugais Native in portugais
mechanical, mechanics, manufacturing, railway, automation, robotics, tools, machinery, machineries, management, ...
3
Ricardo Cabrita
Ricardo Cabrita
Native in portugais Native in portugais
4
Mariana Ramos
Mariana Ramos
Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugais
5
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in néerlandais Native in néerlandais, danois Native in danois
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
6
Daniela Otheguy
Daniela Otheguy
Native in espagnol (Variant: Latin American) Native in espagnol
Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
7
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in anglais Native in anglais, portugais Native in portugais
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
8
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in portugais Native in portugais, anglais Native in anglais
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
9
Monica Reis
Monica Reis
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
10
Willian Ribeiro
Willian Ribeiro
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Portuguese, games, technology, software, localization, transcription, manufacturing
11
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
12
Rafael Aguiar
Rafael Aguiar
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
13
Marcos Aquino
Marcos Aquino
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Key-words: english, spanish, brazilian portuguese, it, localization, translation, editing, proofreading, insurance, finance, ...
14
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabe (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in arabe, français (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian) Native in français
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
15
Germano Matias
Germano Matias
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
16
Filipe Alverca
Filipe Alverca
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
portuguese, português, english, inglês, espanhol, spanish, law, direito, derecho, legal translation, ...
17
Cecilia Rodrigues
Cecilia Rodrigues
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Portuguese, English, Freelancer, Internet, Research, Localization, Business, Finance, Maritime, Ship, ...
18
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in portugais Native in portugais
19
Gonçalo Gonçalves
Gonçalo Gonçalves
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
20
Claudia Dornelles
Claudia Dornelles
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
English, Brazilian Portuguese, translator, interpreter, healthcare, marketing, medical, education, psychology, psychiatry, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.