Interpreters » anglais vers portugais » Science » Génie et sciences pétrolières

The anglais vers portugais translators listed below specialize in the field of Génie et sciences pétrolières. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

105 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in espagnol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in espagnol
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
2
George Steward
George Steward
Native in portugais Native in portugais, anglais Native in anglais
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
3
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugais
Technical freelance translator
4
Marcela Cruz
Marcela Cruz
Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugais
patent, brazilian portuguese, european portuguese, software, trados, memoq, wordfast, law, english, french, ...
5
Eden Oliveira
Eden Oliveira
Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugais
Translator, translation, English, Portuguese, oil and gas, petroleum, marketing, music, audiovisual, software, ...
6
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in portugais (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in portugais
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
7
Felipe Lacerda
Felipe Lacerda
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Translation, Portuguese Translation, Translator, Brazilian native, Brazilian native speaker, English, Brazilian Portuguese, Brazil, Marketing, Engineering, ...
8
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in espagnol (Variants: Argentine, US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian) Native in espagnol
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
9
Lynnea Hansen
Lynnea Hansen
Native in anglais Native in anglais, portugais (Variants: Mozambican, European/Portugal, Brazilian) Native in portugais
Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
10
André Fernandes
André Fernandes
Native in portugais Native in portugais
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
11
Elizabeth Gomes
Elizabeth Gomes
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
english, inglês, portuguese, português, translation, tradução, translator, tradutor, proofreading, revision, ...
12
Paulo Burnquist
Paulo Burnquist
Native in portugais Native in portugais
Médecine : instruments, Poésie et littérature, Linguistique, Textiles / vêtements / mode, ...
13
Jose Gomes
Jose Gomes
Native in portugais Native in portugais
Portuguese translator - Qualified Member of ITI (MITI), Portuguese Linguist Member of ATA, Linguist Covered with Professional Indemnity Insurance, Qualified Portuguese Translator on Life Sciences, Qualified Portuguese Linguist Qualified under ISO 17100:2015, Professional Portuguese Translator with over 29 years of professional experience, Portuguese Medical Translation Services, Tradutor qualificado em Ciências da Saúde Humana e Veterinária, Tradutor especializado ensaios clínicos, Qualified Portuguese translator on Clinical Studies, ...
14
airmailrpl
airmailrpl
Native in anglais (Variant: US) Native in anglais, portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Technical Translation, Engineering, Project Management, Contract, Electrical translation, Product Brochures, Software Manuals, Tender Documents, Bid Proposals, Operation-Installation-Maintenance-Manuals, ...
15
Njankouo Fotie Jean Antoine
Njankouo Fotie Jean Antoine
Native in français Native in français
Médecine : médicaments, Linguistique, Nutrition, Médecine (général), ...
16
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in anglais Native in anglais, portugais Native in portugais
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
17
Ines Cunha Jorge
Ines Cunha Jorge
Native in portugais (Variants: European/Portugal, Angolan) Native in portugais
meeting interpreter, intérprete conferência; intrepertação simultânea; business interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, liason interpreter, on-site interpreter, audit interpreter, social auditing, ethical audit, ...
18
Rafael Tiba
Rafael Tiba
Native in portugais Native in portugais
analytics, data analysis, machine learning, deep learning, network, IT, business intelligence, data mining, statistics, big data, ...
19
Juliana Franca
Juliana Franca
Native in portugais Native in portugais
english to portuguese, English to Portuguese, Spanish to English, spanish to english, translator, machinary, tecnical, agriculture, hardware, software, ...
20
Karel Sobota
Karel Sobota
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
256 bits, access point, accounting, acrobat, administration, administrator, adobe, adobe acrobat, adobe illustrator, adobe indesign, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.