The anglais vers allemand translators listed below specialize in the field of SAP. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

36 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in allemand Native in allemand, espagnol Native in espagnol
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
2
Andrea Perret
Andrea Perret
Native in allemand Native in allemand
Literature, church, Christian, tourism, toerisme, history, Geschichte, geschiedenis, Holland, The Netherlands, ...
3
Martina Fank, MA
Martina Fank, MA
Native in allemand Native in allemand
translator, proofreader, proofreading, editing, editor, tourism, travel, marketing, business, finance, ...
4
suew
suew
Native in anglais Native in anglais
Lagebericht, SLA, Vertrag, Handelsvertretervertrag, Bankbürgschaft, PR-Mitteilung, Website, Konzernanhang, Leasing, Leasingvertrag, ...
5
Tanja Hesser
Tanja Hesser
Native in allemand Native in allemand
translation of documents in a lot of fields, tourism, marketing, technical, building, human resources, management, insurance etc. highly qualified, highly motivated, fast service, ...
6
MifexLingo
MifexLingo
Native in allemand Native in allemand, anglais Native in anglais
Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
7
Tomas Burda
Tomas Burda
Native in tchèque Native in tchèque, allemand Native in allemand
translation, quality, terminology, translator, english, german, translation services, document translation, technical translation, medical translation, ...
8
Caroline Koehler
Caroline Koehler
Native in allemand Native in allemand
Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
9
Sabine Odinga
Sabine Odinga
Native in allemand Native in allemand
It, software, localization, medicine, technical, engineering, automotive, telecommunication, manuals, websites, ...
10
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in allemand Native in allemand, anglais Native in anglais
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
11
tc365
tc365
Native in allemand Native in allemand
IT, SAP, software, hardware, pc, technical, medical, biomedical, pharmazeutical, MemoQ, ...
12
Ruth Ahrens
Ruth Ahrens
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
translation, localization, english, german, french, EN-DE, FR-DE, elearning, pedagogy, didactics, ...
13
Tatyana Gardner
Tatyana Gardner
Native in allemand Native in allemand, anglais Native in anglais
Translations, Übersetzungen, Translator, Übersetzer, Specialist Translator, Fachübersetzer, Translation Services, Sprachdienstleistungen, Native Speaker, Muttersprachler, ...
14
THX 1138
THX 1138
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
Accounting, accuracy, accurate, adaptation, adhoc, Aktien, Allocation, alpha, Anlegerinformationen, Annual Report, ...
15
Andy Lemminger
Andy Lemminger
Native in allemand Native in allemand
accounting, finance, banking, business, annual reports, equity reports, forex, commodities, html, software, ...
16
Jan Neersoe
Jan Neersoe
Native in allemand Native in allemand
english, german, IT, localization, hardware, software, marketing, business, applications, website, ...
17
Beate Kreischatus
Beate Kreischatus
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
Brevets, Droit : contrat(s), Droit : brevets, marques de commerce, copyright, Droit (général), ...
18
Ulrike G.
Ulrike G.
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
electrical engineer, double degree (US and Germany), 10 years experience
19
Anette Hilgendag
Anette Hilgendag
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
translation, localization, interpreting, Barcelona, Spanien, Katalonien, Spanish, English, Catalan, German, ...
20
Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.