Interpreters » anglais vers arabe

To find more specialized anglais vers arabe service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

336 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in anglais Native in anglais
Droit : contrat(s), Brevets, Droit : brevets, marques de commerce, copyright, Droit (général), ...
2
Sara OUAGUENOUNI
Sara OUAGUENOUNI
Native in arabe Native in arabe, français Native in français
Interpreter, Translator, Arabic, French, English, Spanish, proofreading, localization, communication, media, ...
3
Nura Jawahir MAALIM
Nura Jawahir MAALIM
Native in arabe Native in arabe, anglais (Variants: British, US) Native in anglais, somali Native in somali
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
4
mandi08
mandi08
Native in arabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabe, anglais (Variant: US) Native in anglais
TI (technologie de l'information), Org / dév. / coop internationale, Internet, commerce électronique, Investissement / titres, ...
5
osman sanhoury
osman sanhoury
Native in arabe (Variant: Sudanese) 
[Arabic_Sudanese Arabic], Humanitarian, Legal, Contracts, UN and NGO's documents, Health Care, Tourism and Travel, Politics...etc.
6
Ali Abdulmaqsood
Ali Abdulmaqsood
Native in arabe Native in arabe
Translation, interpretation, localization, written translation, subtitling, editing / proofreading, website localization, software localization, translating, MT post-editing, ...
7
Amir Kamel
Amir Kamel
Native in arabe Native in arabe
automotive, mobiles, satellite, home appliance, high quality, reliability, camera, printer, HW, SW, ...
8
Marwa Shehata
Marwa Shehata
Native in arabe Native in arabe
English Arabic Translation, Arabic Proofreading, Arabic Translation, Arabic website localization, Finance, Economics, Legal Arabic Translation, English Arabic Translator and Proofreader, English to Arabic Translator, English to Arabic Translation, ...
9
Lamis Maalouf
Lamis Maalouf
Native in arabe Native in arabe
Dentistry, interpreter, religion, books, journalism, official documents, conference interpreter, Arabic, English, Texas, ...
10
Ahmad Maher Sandouk
Ahmad Maher Sandouk
Native in arabe Native in arabe
Translation German-Arabic, Translation Arabic-German, Übersetzung Deutsch-arabisch, Übersetzung Arabisch-Deutsch, Arabisch, Arabic translator, Arabisch Übersetzer, German translator, Dolmetscher, Interpreter, ...
11
Fahad M. H. AL-Qahtani
Fahad M. H. AL-Qahtani
Native in arabe (Variant: Saudi ) Native in arabe
Engineering, Safety, hazards, education, documentary, parenting, social science, children.
12
mona elshazly
mona elshazly
Native in arabe Native in arabe
Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
13
Mohamed Gaafar
Mohamed Gaafar
Native in arabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabe
Legal, Law, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, banking, trade, ...
14
Abdelmonem Samir
Abdelmonem Samir
Native in arabe Native in arabe
Abdelmonem Samir, translation from english into arabic, arabic english translation, english arabic freelance translator, english arabic translation, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, UN translation, UN interpreter, reports, ...
15
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in français Native in français, arabe Native in arabe
Finance (général), Mines et minéraux / pierres précieuses, Pêche, Génie et sciences nucléaires, ...
16
Sahar Moussly
Sahar Moussly
Native in arabe Native in arabe, anglais Native in anglais
Fast accurate and committed to deadlines.
17
Ossama Salama
Ossama Salama
Native in arabe (Variants: Iraqi, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in arabe
traduttore arabo giurato presso il tribunale di Padova, Arabo, Traduzioni, Traduzione Arabo, Italiano Arabo, Servizi di traduzione Arabo, Arabic Translator, Traduction, Translation Interprete, Interpretariato, ...
18
Christel Hage
Christel Hage
Native in arabe Native in arabe
Arabic, English, French, legal, financial, technical, proofreading, linguistics
19
einass kandil
einass kandil
Native in arabe Native in arabe, anglais Native in anglais
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
20
Hebat Elhady
Hebat Elhady
Native in arabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi ) , anglais (Variants: US, French, British, UK) Native in anglais
English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.