Interpreters » Canada » français vers créole haïtien

To find more specialized français vers créole haïtien service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

13 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Aube Cormier
Aube Cormier
Native in français (Variant: Canadian) Native in français
haitian creole, french, haiti, quebec, english, anthropology, health, international, development, humanitarian, ...
2
Anya Guillaume
Anya Guillaume
Native in créoles & pidgins (français, autre) Native in créoles & pidgins (français, autre), français Native in français
3
aclerebours
aclerebours
Native in créole haïtien Native in créole haïtien, français Native in français
4
DMaster
DMaster
Native in français Native in français, créole haïtien Native in créole haïtien
Ordinateurs : matériel, Ordinateurs : logiciels, Ordinateurs : systèmes, réseaux, Ordinateurs (général), ...
5
marie-louise etienne
marie-louise etienne
Native in français (Variants: Canadian, Standard-France) Native in français, créole haïtien Native in créole haïtien
Ordinateurs (général), Droit (général), Droit : contrat(s), Finance (général), ...
6
Jockey (X)
Jockey (X)
Native in créole haïtien Native in créole haïtien, français Native in français
Publicité / relations publiques, Média / multimédia, Généalogie, Enseignement / pédagogie, ...
7
SuccessFlo
SuccessFlo
Native in créole haïtien Native in créole haïtien
Ressources humaines, Psychologie, Ordinateurs (général)
8
Nahomie C. Jean Charles
Nahomie C. Jean Charles
Native in créole haïtien Native in créole haïtien
Conference Interpreter, Immigration Translator and Interpreter, Tourism, Airport Translator and Interpreter
9
Matt Robertshaw
Matt Robertshaw
Native in anglais (Variant: Canadian) Native in anglais
Histoire, Org / dév. / coop internationale, Média / multimédia, Sciences sociales, sociologie, éthique, etc., ...
10
Anthropologie, Cinéma, film, TV, théâtre, Enseignement / pédagogie, Poésie et littérature, ...
11
Dom Daoust
Dom Daoust
Native in français (Variant: Canadian) Native in français
12
Pierre-wildes Rene
Pierre-wildes Rene
Native in créole haïtien Native in créole haïtien
Haitian Creole, French, english, interpreter, translator, localization
13


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.