Services
Translation, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling
Languages
anglais vers hindi, hindi vers anglais
Specializes in
Cinéma, film, TV, théâtre, Poésie et littérature
Native in
hindi (Variant: Indian)
13 positive reviews
Lucas (Com Translations)
Jan 15, 2018
Monika is a very commited and professional translator.
Jimena (Com Translations)
Jan 04, 2018
Very professional!
Tal Levy (NGsubtitling)
Oct 10, 2017
Very professional, will be happy to work with again.
Gauri Shringarpure (HRA)
Oct 06, 2017
Monica is very professional and has a very quick turn around. I will always want to work with her because of her thoroughness, expertise and understanding of the language.
Felix (Deluxe)
Oct 06, 2017
It was always a pleasure working with Monika. She was always professional, delivered on time and her quality of Hindi translation is stellar.
Helena (TED Talks)
Oct 05, 2017
Monika is an excellent translator. She has been a great asset to the Translator community at TED. It's been a pleasure to work with Monika.
Monika translated materials from English into Hindi as part of a translator team working on a healthcare project for Ecancer. Throughout this work, Monika has been a responsive and professional member of the team.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
May 26, 2020
Beatriz Medina
Quality Metric (formerly Optum, Inc.)
Avg. LWA : 4.9 (15 entries)
Avg. LWA : 4.9 (15 entries)
Willing to work with again: Yes
Nov 05, 2019
Shreyus Bhagawan (Deluxe Sfera)
Willing to work with again: Yes
Jan 15, 2018
MandyL19
Acolad Group / Technicis Finance / Technicis Technology / Arancho Doc Group (Ic.Doc Srl Language Services) / HL TRAD / Soget / Cogen / Semantis / CPW group / AAC Global / Telelingua / Translation Probst / Amplexor
Avg. LWA : 4.2 (104 entries)
Avg. LWA : 4.2 (104 entries)
Willing to work with again: Yes
Jan 12, 2018
Jenny (Amara)
Willing to work with again: Yes
Oct 17, 2017
lds_usa
Linguistic Data Services, LLC
Avg. LWA : 3.7 (3 entries)
Avg. LWA : 3.7 (3 entries)
Willing to work with again: Yes
Apr 14, 2017
Ben Adler (Deluxe media)
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave anuvaadika a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!