 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More English vers Ukrainian translators and interpreters » |
 |  Helen Gerdova
your docs in safe hands | freelance, translator, transcreator, transcriber, editor, proofreader, localizer, law, legal, charter, by-laws, articles of association, business, commerce, memorandum of understanding, contract, agreement, power of attorney, marketing, IT marketing, web-site, menu, e-learning, HR, human resource, personnel training, media, real estate, property, cosmetics, personal development, home, leisure, travel guides, travel, guides, web-sites, beauty, perfume, real estate, training manuals, fashion, jewelry, clothing, apparel, consumer products, durables, internet, management, publishing, cookery, diet, Nutrition, drinks, gastronomy, cuisine, catering, hotel, food, wine, PR, newsletters, tourism, experienced, skilled, dedicated, hospitality, hotels, cuisine, leisure, home, English to Ukrainian, English-Ukrainian, English to Russian, English-Russian, Spanish to Russian, Spanish-Russian, Spanish to Ukrainian, Spanish-to Ukrainian, Ukrainian-Russian, Russian-Ukrainian, native speaker ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
English vers Ukrainian | | | Irina Levchenko
Eng-Heb-Rus-Ukr translator, 20 years | תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит ... | Ukrainian/Russian
Ukraine | 0 points
English vers Ukrainian | | | Elina Dyachuk
Sea Transport, Maritime Law | Ukrainian, Russian, Law, Maritime Law, Freight-Forwarding, Sea Transport, Yachts ... | Ukrainian
Royaume-Uni | 0 points
English vers Ukrainian | | | antonsebov | russian, blockchain, bitcoin, dash, cryptocurrency, exchange, segwit, hardfork, localization, software, hardware, telecom, networking, TCP/IP, cisco, microsoft, visual, studio, windows, unix, linux, freebds, microstrategy, IFRS, GAAP ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
English vers Ukrainian | | | Helen Shepelenko
ProZ.com Member Services & Support Staff | site staff, proz.com, proz.com staff ... | Ukrainian
Ukraine | 0 points
English vers Ukrainian | | | Olar Adrian Marius
Reliable and professional | English, german, french, spanish, italian, romanian, faith, The Bible Project, ministry, christianity, baptism, transcreation, creative translation, content writer, marketing copy, documentary, IT, software, hardware, smartphones, audio players, video players, mp3, mp4, codecs, internet, movies, laptops, notebooks, android, iOS, applications, localization, subtitling, tourism, pharmaceuticals, medical devices, QRD Template, legal, contracts, automotive, home appliances, consumer goods, equipment, technical, telecommunication, Agriculture, fertilizers, marketing, advertising, games, PILs, IFUs, eLearning, healthcare, certificates, leaflets ... | Romanian
Roumanie | 0 points
English vers Ukrainian | | | Artem Velichko
Military, engineering, legal, medical | Ukrainian, russian, English, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, meteo, engineering, law, contracts, medicine, переводчик, английский, русский, украинский, немецкий, итальянский, французский, профессиональный переводчик ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
English vers Ukrainian | | | Svetlana Ivashkiv
Awareness+experience=quality | technical translation into Russian, technical translation into Ukrainian, russian translator, Russian native translator, russian technical translator, into Russian translator, translator into Russian, Ukrainian translator, Ukrainian native translator, EN-RU translator, EN-UA translator, freelance Russian translator, translation into russian, urgent technical translation, Trados Studio translator, Russian trados studio 2011 translator, Across Russian translator, English technical translator, russian technical translator, EN-RU translator, technical translation, DE-RU technical translator, translation of manuals, translation into Russian, translation into Ukrainian, urgent technical translation, Russian technical translator, английский технический переводчик, немецкий технический переводчик, переводчик технических текстов, переводчик фриланс, metal-roll, glass-melting, on-site translations, oil and gas, exploration and survey, russian translator, russian translations, russian translatio ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
English vers Ukrainian | | | Alexey Tsapov
Technical/Videogames/Software | English, german, spanish, russian, Ukrainian, computers, IT, oil&gas, aviation, metallurgy, automotive, technology, machinery, electronics, Siemens VAI, SMS Siemag, FLSmidth, Lexus, Toyota, Skoda, Volkswagen, VW, Porsche, Geely, GreatWall, russian translation, translation russian, translation in russian, English to russian translate, English to russian translator, English russian translator, translate English to russian, translator English to russian, translate from English to russian, translate English russian, translator from English to russian, English to russian translation, English russian translation, russian English translation, translation English to russian, translation from English to russian, English to russian translations, translation English russian, English to russian translators, translations English to russian, English russian translations, English translation to russian, russian translation English, russian translator, russian translation service, translate russian, r ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
English vers Ukrainian | | | Natalia Marchenko | spanish-russian translator, English-russian translator, spanish-Ukrainian translator, contracts, certificates, tourism, travel, management, business, marketing, metallurgy, casting, foundry equipment, construction, traductora espanol-ruso, traductora espanol-ucraniano, traduccion de contratos, certificados, textos juridicos, economicos ... | Ukrainian/Russian
Ukraine | 0 points
English vers Ukrainian | | | Tymur Buliekov
Medical translation professional | Medical translation, psychology, pharmacology, clinical study, clinical trials, medical equipment, medical device, software, English, therapy, pulmonology, cardiology, medical history, medical record, medical case, clinical record, medical article, subtitles, medicine, medical drug, healthcare products, surgery, marketing, drug registration, healthcare provider, virus, Ukrainian, safety, efficiency, performance, translator, health, treatment, therapy, recovery, doctor, artery, vein, organ, tooth, disease, disorder, coronavirus, bacteria, FDA, protocol, e-learning. ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
English vers Ukrainian | | | Sergey Kalashnik
freelance translator, interpreter | English to Russian, English to Ukrainian, technical, translator, from English into Russian translation, English, test certificate, converter, language, traslator, AutoCAD, drawings, traslator, Russian, translator from English to Russian, freelance, Tech/Engineering, Mechanics, Business, IT, Software, Electronics, Computers, Russian, freelance translator, TRADOS, Ukrainian, Drawings, Generator, Gas, Turbine, Law, Contracts, Petroleum Eng/Sci, Electronics, Energy, Siemens, Oil refinery, pipes, test report, trasnlate, procedure, Tennant, Panasonic, Ricoh, Arts & Crafts, traslate, electrical, trasnlator, trenslate, translater, translate, переводы с английского на русский язык, внештатный переводчик, перевод художественной литературы, английский, русский, ТРАДОС, українська мова, переклади, переклад, SDL Trados 2011 ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
English vers Ukrainian | | | Yuri Lysenko
Professional Technical Translations | ins Ukrainische, ins Russische, technische Übersetzung, Maschine Übersetzung, Gerät Übersetzung, Maschine Übersetzung Ukrainisch, Gerät Übersetzung Ukrainisch, Maschine Übersetzung Russisch, Gerät Übersetzung Russisch, Sicherheitsblatt übersetzen Russisch, Sicherheitsblatt übersetzen Ukrainisch, Landmaschinen übersetzen Russisch, Landmaschinen übersetzen Ukrainisch, Deutsch Ukrainisch Übersetzung, Deutsch Russisch Übersetzung, technische Übersetzung Ukrainisch, technische Übersetzung Russisch, into Ukrainian, into Russian, technical translation, machine translation, appliance translation, safety sheet translation, Agriculture translation, mining translation, construction translation, English Ukrainian technical translation, German Russian translation, German Russian technical translation, German Ukrainian technical translation, English Russian translation, English-Russian, English Russian technical translation, translation services, native Ukrainian, native Russian, Russian localizatio ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
English vers Ukrainian | | | Andrii Vovchenko
Games from LocJAM 4 winner | accounting, accounts, action, ad, ads, adventure, advertising, advertisement, agreement, annual report, app store, arbitration, arbitration proceedings, arbitration rules, audit, audit report, balance sheet, banking, banking report, bid, bid bond, bidding documents, binary option, blog, broker, business, call option, capital, central bank, claim, claimant, commodities, commodity market, commodity market overview, console, contract, corporate, daily market outlook, dialogues, dialogs, ECB, economics, emerging markets, English to Russian financial translation, English to Russian financial translator, English to Russian legal translation, English to Russian legal translator, English to Russian translation, English to Russian translator, finance, financial, financial market, financial translation, financial translator, FOMC, forex, forex analysis, forex market, forex news, forex trading, forex translation, forex translator, FRS, fundamental analysis, Google Play, growth, in-game strings, i ... | Ukrainian
Ukraine | 0 points
English vers Ukrainian | | | Keren Mindlin
Member of ITA | Russian to Hebrew, Hebrew to Russian, Ukrainian to Hebrew, Hebrew to Ukrainian, Financial trasnlations, legal translations, medical translation, Social Sciences, Humanities, Education, Business, Commerce, Marketing, Advertising, General Legal, Medical, Health, ICF, International Relations & Political Science, Literature & Arts, Fiction, Popular Science, Theater, Fashion & Beauty, Tourism & Travel, Recreation, Leisure, Cooking, Culinary, Cuisine, Cooking, Gastronomy, Gourmet, Real Estate, Personal & Business Correspondence, Software, Telecommunications, Web Sites, User Guides, Manuals, Jewelry, Gems, CV, Certificates, Diplomas, beading, film, תיירות, קו"ח, קורות חיים, תרגום, אנגלית, עברית, רוסית, אגודת המתרגמים בישראל Russian Israel, Russian for Israel, Russian Russia, Literary Translation, fiction, screenplay, movie scripts, novels, surveys, prose, stories, литературный перевод, תרגום ספרותי, художественный перевод, киносценарий, художественная литература, информированное согласие, inf ... | Russian/Hebrew
Israël | 0 points
English vers Ukrainian | | | Dmytro Tupchiienko
IT, Med, Biol,Legal, Econ, Philos, Relig | Mathematics
Physics
Radiooptics
Quantum Electronics & Photonics
Biochemistry
Cyber
Information Technology
Data protection
Geology
Chemistry
Legal
Economy
Finance
Accounting
Philosophy
Theology
Religion ... | Russian/Ukrainian
Royaume-Uni | 0 points
English vers Ukrainian | | | Kateryna Volobuieva
ATA-Certified. Medical, Marketing, IT. | ata certified, ata member, russian, Ukrainian, English, french, german, dutch, italian, spanish, swedish, czech, polish, localisation, multimedia, aviation, tourism, games, IT, computers, software, localization, medicine, marketing, oil, gas, automotive, technical, law, finance, chemistry, biochemistry, audit, finance ... | Russian/Ukrainian
Espagne | 0 points
English vers Ukrainian | | | Olga Wegers
| russian, Ukrainian, translation, interpreter, germany, englisch to, banks, medicine, translation price ... | Russian/Ukrainian
Allemagne | 0 points
English vers Ukrainian | | | Hennadiy Nishchiy
Freelance Technical Translator | Génie et sciences pétrolières, Médecine : instruments, Ordinateurs (général), Industrie automobile / voitures et camions, Télécommunications, Ingénierie (général), Énergie / génération d'électricité, Électronique / génie électronique, Ordinateurs : systèmes, réseaux, Ordinateurs : matériel, Industrie aérospatiale / aviation / espace, Ordinateurs : logiciels ... | Russian
Ukraine | 0 points
English vers Ukrainian | | | Anna Kostorna
Ukrainian / Russian /English interpreter | Ukrainian, Russian, English, Legal, Medical, Translator, Interpreter, interpretation, experienced, master's degree, simultaneous, consecutive, court, quality, ... | Ukrainian/Russian
États-Unis | 0 points
English vers Ukrainian | | | Liudmyla Chernyshevska
Pharmaceutical / Medical & Legal | Russian, Ukrainian, Japanese, French, pharmaceuticals, medical, technical, legal, advertisement ... | Ukrainian/Russian
France | 0 points
English vers Ukrainian | | | Marina Chernyayeva
DE-RU-UA Technik, Medizin, Marketing | Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, Kiev, технический перевод, Übersetzung, Ukrainian, немецкий-русский, Ukraine, Technik, Betriebsanleitungen, украинский, technische Übersenzung, Translation, русский, manuals, Haushaltsgeräte, Bau, Elektronik, Ausrüstung und Maschinen, Umwelt und Ökologie, Landwirtschaft, Möbel und Haushaltswaren, Chemikalien, Herstellung, Verpackung, Textil & Bekleidung, Food, Werbung, Personalwesen, Management, Marketing, PR, Echt Immobilien, Reise, Tourismus, Wirtschaft (allgemein), Medizin, Zahntechnik, Prothetik, Gesundheit und Sozialpflege, medizinische Geräte und Ausrüstung, Medizin & Forschung, Medikamente, Pharmazie, Ayurveda, Aromatherapie, Bildung, Drama & Filme, Kochkunst, Kosmetik, Menü, Rezept, Restaurant, Appliances, Construction, Dental implantology, Electronics, Equipment & Machinery, Environment & Ecology, Agriculture, Furniture & House Wares, Chemicals, Manufacturing, ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
English vers Ukrainian | | | Alex Dorfman
| English, russian, Ukrainian, it, software, accounting, mechanics, construction, turbines, compressors, pumps, autocad, communications, computers, gas, oil ... | Russian
Ukraine | 0 points
English vers Ukrainian | | | Yuri Kucherenko
30 years in legal translations | Gouvernement / politique, Publicité / relations publiques, Enseignement / pédagogie, Général / conversation / salutations / correspondance, Tourisme et voyages, Sciences (général), Sécurité, Immobilier, Psychologie, Philosophie, Brevets, Appellations (personnes, entreprise), Marketing / recherche de marché, Linguistique, Ressources humaines, Journalisme, Économie, Comptabilité, Médecine (général), Médecine : médicaments, Biologie (-tech, -chim, micro-), Médecine : instruments, Médecine : soins de santé, TI (technologie de l'information), Ingénierie (général), Droit : taxation et douanes, Droit : Brevets, marques de commerce, copyright, Droit : contrat(s), Droit (général), Entreprise / commerce, Finance (général), Gestion, Investissement / titres, Assurances, Org / dév. / coop internationale ... | Ukrainian
Ukraine | 0 points
English vers Ukrainian | | | Yuliya Pylypenko
Quality is above all | Russian, Ukrainian, contracts, agreements, reports, accounting, business, tourism, hotel, education, law, engineering, banking, translation, interpreting, bidding, sports, credentials, notarized, professional, quality, research, balance-sheet, income and expenses annual report, financial statements, fashion, birth/marriage/death certificates, e-commerce, retail sales, marketing, advertising, website translation, finance, audit. ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
English vers Ukrainian | | Next page: More English vers Ukrainian translators and interpreters » | |
