 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More English vers Danish translators and interpreters » |
 |  ush
Qualified - Reliable - Thorough | Danish, Swedish, English, translation, localization, editing, proofing, computers software, automotive, cars, trucks, telecommunication, marketing, medical equipment, ... | Danish
Danemark | 58 points
English vers Danish | | | Aino Slej
Focus on the reader - convey the message | Self-employed translator. Language combinations: French, English and Swedish to Danish; Danish to French and English
Certified in French, 33 yrs experience, 23 yrs experience in all kinds of texts and subjects for the European Union ... | Danish
Danemark | 57 points
English vers Danish | | | Peter Erfurt
Willing to go that extra mile ... | Danish software, video, photo, localization, manuals, Trados, DejaVu, documentation, Danish, help, English, automotive, medical, marketing, electronics, medical, hardware, sdlx, electronics, manuals, user guides, denmark, translation, MemoQ ... | Danish
Danemark | 55 points
English vers Danish | | | Anne Marie Sixtensson
Authorized Translator SWE+ENG=>DAN | food, tourism, culinary, children, travel, countries, games, toys, clothing, fabrics, hotels, treavelling, recipies, travelguides, newsletters, fashion, design, pcgames ... | Danish
Suède | 55 points
English vers Danish | | | Jeppe Fischer
Punctual and meticulous Dane | Danish, English, linguistics, literature, poetry, subtitles, translations, advertising, oversætter, engelsk-dansk, korrekturlæser, korrekturlæsning, translating, oversættelse, svensk, norsk, tysk, proofreading, proofing, source language, native Danish, copy, copywriting, dubbing, ad, agency, certified, freelance, freelancer, text, txt, reklamebureau, slogans, brødtekst, slogan, brødtekster, literatur, lyrik, digte, Architecture, tekstforfatter, skriveri, oversæt, translate, skrift, revision, korrektion, opgaveskrivning, akademisk, dialekt, accent, apostrof, svensk, norsk, bokmål, nynorsk, turisme, sprogservice, monolingvist, freelancer, Pro certificate, certified, ProZ.com, ProZ, subtitling, voiceover, undertekster, tekstning, respeak, speak. ... | Danish
Danemark | 54 points
English vers Danish | | | Jon Hedemann
Medical/technical specialist, certified | certified, state-authorized, state-authorised, human, life, sciences, medical, medicine, surgical, hospital, clinical, trial, instrument, instruments, device, devices, pharmaceuticals, pharmacology, health, care, healthcare, engineering, machinery, telecom, website, software, guide, manual, marketing, electronics, operating, instructions, computer, PC, hardware, technical, telecommunications, IT, mechanical, translation English-Danish, Native Danish translator, Freelance translator English-Danish, Freelance translations English-Danish, Medical translator English-Danish, Technical translator English-Danish, IT translator English-Danish, Freelance translator Danish-English, correct grammar and punctuation, science, technology, medical translation English-Danish, television, radio, culture, SDLX, Trados, SDL Trados Studio 2014, SDL Trados Studio 2015, SDL Trados Studio 2009, SDL Trados 2007, masters degree in translation English-Danish, masters degree in translation Danish-English, medica ... | Danish
Danemark | 53 points
English vers Danish | | | Dinny
Take My Word For It! | automobile, automotive, manuals, technical, English, law, joint ventures, confidentiality, agreements, due diligence, atti citazione, legale, legal, contratti, contracts, NDA, license agreement, Danish, Italian, tourism, italy, food, wine, prose, machine, CD, DVD, video, TV, Surround, Sound, packaging, translation, expert, CAT tools, commercial, business, editing, internet, software, WEB, hardware, firmware, literary, websites, localization, marketing, surveys, research, games, casino, Texas Hold'em, Omaha, Stud, poker, hotel, certificates, contracts, summons, lawyer, legal, bankruptcy, comunication, TV, advertising, novel, short stories, children's books, travel, translation, translations, sprog, lingue, lingue, language, languages, italian, italiensk, italiano, Danish, dansk, danese, localization, localisation, oversættelse, English, engelsk, inglese, website, traduzione, traduzioni, manuale, manuals, manual, literature, litteratur, letteratura, books, bøger, romaner, noveller, børne ... | Danish
Grèce | 52 points
English vers Danish | | | Bente_F
Instruction Manuals, home electronics | electronics, electrical appliances, audio/video, a/v, dvd, mp3, boombox, surround, clock radio, docking station, car stereo, camera, telephone, microwave, vacuum cleaner ... | Danish
Danemark | 52 points
English vers Danish | | | Pia Walker | Translation, interpretation, tourism, technical, IT, machinery ... | Danish
Royaume-Uni | 51 points
English vers Danish | | | Hanne Frederiksen
Medical: Over 2 m. words translated. | English-Danish, Swedish-Danish, medical, translation, translator, high-quality, SPCs, PILs, patient, information, study, protocols, study protocols, medical, devices, medical devices, patient, inserts, package inserts, summary, product, characteristics, summaries, summary of product characteristics, summaries of product characteristics, QRD templates ... | Danish
Danemark | 45 points
English vers Danish | | | Peter Smedskjaer-Stenland
The technical solution | Biology, Physics, Mathematics, Sciences, Technology, Politics, Localization, Communications, Logistics ... | English
Féroé (îles) | 45 points
English vers Danish | | | Stig Jensen
Because accuracy matters | classical music, klassisk musik, song lyrics, sang tekster, IT, education, skole, instructions, instruktioner, gaming, tourism, self help, security clearance ... | Danish/English
États-Unis | 41 points
English vers Danish | | | Rasmus Drews
Independent Translation Professional | Danish translation, English to Danish translation, swedish to Danish translation, norwegian to Danish translation, Danish proofreading, Danish editing, computers, IT, telecommunications, marketing, media, localization, translation, competitive rates, scandinavian, ma, m.a., master of arts, university degree, university graduate, nordic, travel, tourism, denmark, professional, proz.com, copenhagen, freelancer, scandinavia, scandinavian, proz.com certified pro network, oversætter, engelsk til dansk oversættelse, svensk til dansk oversættelse, korrektur, korrekturlæser ... | Danish
Danemark | 40 points
English vers Danish | | | Signe Golly
Linguistic & Cross-Cultural Competence. | translation, Danish, English, native, linguistics, history, real estate, u.s., education, denmark, oregon, marketing, manual, scandinavian, swedish, united states, usa, dansk, engelsk, skandinavisk, oversættelse, oversætter, translator, danmark, dansk, engelsk, oversætter, odense, fyn, amerikansk, svensk, translator, beauty, cosmetics, toys, product descriptions, literary, fiction, book, novel ... | Danish/English
Danemark | 40 points
English vers Danish | | | Jytte Crooks
18 years in medical | Medical, pharmaceutical, chemicals, customer user surveys, PILs
I work in Trados Studio 2011, memoQ, Wordfast and Across.
My native language is Danish. ... | Danish
Royaume-Uni | 32 points
English vers Danish | | | PeteG | Droit : contrat(s), Droit : Brevets, marques de commerce, copyright, Droit : taxation et douanes, Finance (général), Comptabilité, Industrie automobile / voitures et camions, Ordinateurs (général), Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino, Investissement / titres, Vins / œnologie / viticulture, Mathématiques et statistiques, Immobilier, Droit (général) ... | Danish
Danemark | 32 points
English vers Danish | | | Niels Barfoed
18 years' exp in pharma and PR | pharmaceuticals, medicine, SPCs, patents, user manuals, websites, biotechnology, investor relations, public relations ... | Danish
Espagne | 30 points
English vers Danish | | | Anna Honore
Reliable state-certified translator (MA) | sworn translations, legal translations, medicine (PILs/SPCs), EU, research and marketing, KIIDS, MSDS, travel and tourism, food and diary ... | Danish
Danemark | 30 points
English vers Danish | | | Mette Djoerup
25 years experience in the IT industry | software, hardware, telecommunications, communications, computer, manuals, online help, IT, programs, network, office, spreadsheet, database, phone, printer, camera, word processing ... | Danish
Danemark | 28 points
English vers Danish | | | Anne Seerup
Get it right the first time around | engelsk dansk, English Danish, medical, it, software, hardware, documentation, brochure, user manuals, marketing materials, trados, sdlx, html, xml, pharmaceutical, emea, PIL, SPC, ttx, patient information leaflet, clinical trial protocol, Danish translator, Danish translator memoq ... | Danish
Irlande | 28 points
English vers Danish | | | Marie Halvorsen
On point. In Danish. | , ... | Danish
États-Unis | 28 points
English vers Danish | | | Joern Wennerstroem
IT specialist - 20 years of experience | education, teaching, pedagogy, social science, natural science, EU, politics, history, international affairs, media, documentation, user manuals, fiction, automotive, IT, engineering, medical equipment ... | Danish
Danemark | 27 points
English vers Danish | | | aic | Cuisine / culinaire, Folklore, Produits alimentaires et Boissons, Général / conversation / salutations / correspondance, Bétail / élevage, Musique, Poésie et littérature, Textiles / vêtements / mode, Transport / expédition, Tourisme et voyages ... | Danish
Danemark | 26 points
English vers Danish | | | Britta Tvede
Reliable, experienced & fast | Literature, Environment, Web-pages, Waste, Scrap, Recycling, EU, EU-law, Transport, Postal services, Franchise, Fashion, Garments ... | Danish
Danemark | 24 points
English vers Danish | | | Lisa Villeneuve
Fast with excellent writing skills | writing, translating, Danish, flexible, available, copywriting, denmark, copenhagen, travelling, film, religion, humour, fun, culture, journalism, central america, montreal, canada, politics, tv ... | Danish
Canada | 24 points
English vers Danish | | Next page: More English vers Danish translators and interpreters » | |
