Langues de travail :
anglais vers français
français vers anglais
espagnol vers français

latraduction.fr - Jacquier-Calbet Associés - Frederic Jacquier-Calbet
La traduction n'est plus un problème

Roubaix, Nord-Pas-de-Calais, France
Heure locale : 14:33 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : français Native in français
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review

 Your feedback









 



Experience
& Expertise




Interpreting:



Board meetings,

Sworn translation (Court, Police…)

Factory tour,

Business negociations

Conventions, trade fairs and seminars (COMDEX Las Vegas, USA, CeBIT Hanovre,
D.)

Voice over and subtitling

Interpreting during maintenance operations in nuclear power station

Relocating and settling-in services (formalities with notary, builder,
utilities...)

Audio/video conference via telephone or webcam

Shuttle services for English/Spanish-speaking clients from Lille, Paris,
Bruxelles & Charleroi airports.


 


Multilingual
coordination in-house, on site or via an extranet
:


- Certified translations for
use in official purposes


- Translations in the following
areas:





technical & industrial,

sustainable development,

IT & robotics,

marketing, communication & mail-order catalogues,

textile, sports & outdoor products,

transportation, automotive, rail,

finance, fiscal,

journalism…



 


They
have trusted us:




Anaïk . Associated Newspapers
Ltd . Groupe Angelini .
Bernard SA . Caillé Associés
. Castorama .
Copampa . Damartex .
Décathlon .
Département du Nord . Direction
Surveillance du Territoire . Ets
Dourdin . EDF .
EDHEC . ESCIP .
Eurotunnel . Häagen Dazs .
Icare . Kent County Council .
La Redoute/Redcats . Lyreco .
Manutec . Marine Nationale .
MKM France . Myriad .
Nexity . Peintures PPG .
Police Judiciaire Lille . Roquette
. Sofres .
Staminic . Syselog .
TGI de Lille . Toyota .
USRobotics .VMI...



(What about you?)